feat: Manage prometheus resources #3667

Job	Run time
source-code-validation	37s
unit-tests	2m 20s
multiplatform-image-build (ubuntu-24.04)	3m 19s
dependencies-validation	11m 19s
multiplatform-image-build (ubuntu-24.04-arm)	3m 10s
	20m 45s

Provide feedback