Filter for my series should add the name of the instructor to the results

For once, it's not "Analysis I":

<img width="1451" height="620" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/77b58dde-0bc3-4244-ac52-1c0eb7d70616" />

