Improve translations.

Author: gabordemooij

i18n/te/dictionary.h

@@ -99,7 +99,7 @@
 #define CTR_DICT_POP              "చివరి మూలకాన్ని తీసుకోండి"
 #define CTR_DICT_SORT             "క్రమం:"
 #define CTR_DICT_PUT_AT           "చాలు:వద్ద:"
-#define CTR_DICT_MAP              "_మ్యాప్:"
+#define CTR_DICT_MAP              "జంటలు:"
 #define CTR_DICT_EACH             "ప్రతి:"
 #define CTR_DICT_WRITE            "వ్రాయడానికి:"
 #define CTR_DICT_PATH             "మార్గం"
@@ -110,7 +110,7 @@
 #define CTR_DICT_SIZE             "పరిమాణం"
 #define CTR_DICT_DELETE           "తొలగించండి"
 #define CTR_DICT_USE_SET          "వా డు:"
-#define CTR_DICT_ARRAY             "_జాబితా:"
+#define CTR_DICT_ARRAY             "సిరీస్:"
 #define CTR_DICT_END              "ముగింపు"
 #define CTR_DICT_ARGUMENT	      "వాదన:"
 #define CTR_DICT_ARGUMENT_COUNT	  "వాదనలు"
@@ -121,7 +121,7 @@
 #define CTR_DICT_WAIT             "వేచి:"
 #define CTR_DICT_TIME	          "సమయం"
 #define CTR_DICT_RESPOND_TO       "ఎడాపెడా:"
-#define CTR_DICT_RESPOND_TO_AND   "స్పందిస్తాయి మరియు:__:"
+#define CTR_DICT_RESPOND_TO_AND   "స్పందిస్తాయి:మరియు:"
 #define CTR_DICT_SHELL            "సిస్టమ్ ఆదేశం:"
 #define CTR_DICT_SWEEP            "శుభ్రంగా మెమరీ"
 #define CTR_DICT_MEMORY_LIMIT	  "మెమరీ:"
@@ -131,34 +131,34 @@
 #define CTR_DICT_CHARACTERS       "అక్షరాలు"
 #define CTR_DICT_QUALIFIER_SET          "అర్హత:"
 #define CTR_DICT_QUALIFIER    "క్వాలిఫికేషన్"
-#define CTR_DICT_NEW_SET          "_కొత్త:"
+#define CTR_DICT_NEW_SET          "కొత్త:"
 #define CTR_DICT_HOUR             "గంట"
-#define CTR_DICT_HOUR_SET         "_గంట:"
+#define CTR_DICT_HOUR_SET         "గంట:"
 #define CTR_DICT_MINUTE_SET       "నిమిషం:"
 #define CTR_DICT_MINUTE           "నిమిషం"
 #define CTR_DICT_SECOND_SET       "రెండవ:"
 #define CTR_DICT_SECOND           "రెండవ"
 #define CTR_DICT_DAY              "రోజు"
-#define CTR_DICT_DAY_SET          "_రోజు:"
+#define CTR_DICT_DAY_SET          "రోజు:"
 #define CTR_DICT_WEEK             "వారం"
-#define CTR_DICT_WEEK_SET         "_వారం:"
+#define CTR_DICT_WEEK_SET         "వారం:"
 #define CTR_DICT_MONTH            "నెల"
-#define CTR_DICT_MONTH_SET        "_నెల:"
+#define CTR_DICT_MONTH_SET        "నెల:"
 #define CTR_DICT_YEAR             "సంవత్సరం"
 #define CTR_DICT_RAW              "ముడి"
-#define CTR_DICT_YEAR_SET         "_సంవత్సరం:"
+#define CTR_DICT_YEAR_SET         "సంవత్సరం:"
 #define CTR_DICT_WEEK_DAY         "వారపు"
 #define CTR_DICT_YEAR_DAY         "సంవత్సరం రోజు"
 #define CTR_DICT_ZONE             "జోన్"
-#define CTR_DICT_ZONE_SET         "_జోన్:"
+#define CTR_DICT_ZONE_SET         "జోన్:"
 #define CTR_DICT_ADD_SET          "జోడించండి:"
 #define CTR_DICT_SUBTRACT_SET     "వ్యవకలనం:"
 #define CTR_DICT_MULTIPLIER_SET   "గుణకారం ద్వారా:"
 #define CTR_DICT_DIVIDER_SET      "భాగించడం:"
 #define CTR_DICT_LAST             "గత"
 #define CTR_DICT_FIRST            "ప్రధమ"
 #define CTR_DICT_SECOND_LAST      "రెండవ చివరి"
-#define CTR_DICT_FILL_WITH        "పూరించడానికి తో:__:"
+#define CTR_DICT_FILL_WITH        "పూరించడానికి:తో:"
 #define CTR_DICT_SPLICE           "భర్తీ:పొడవు:తో:"
 #define CTR_DICT_VALUES           "విలువలు"
 #define CTR_DICT_ENTRIES          "ఎంట్రీలు"
@@ -173,8 +173,8 @@
 #define CTR_DICT_APPLY_TO_AND_AND                 "దరఖాస్తు:మరియు:మరియు:"
 #define CTR_DICT_ENVIRONMENT_VARIABLE             "అమరిక:"
 #define CTR_DICT_SET_ENVIRONMENT_VARIABLE         "సెట్టింగ్:విలువ:"
-#define CTR_DICT_RESPOND_TO_AND_AND               "స్పందిస్తాయి మరియు:మరియు:__:"
-#define CTR_DICT_RESPOND_TO_AND_AND_AND           "స్పందిస్తాయి మరియు:మరియు:మరియు:__:"
+#define CTR_DICT_RESPOND_TO_AND_AND               "స్పందిస్తాయి:మరియు:మరియు:"
+#define CTR_DICT_RESPOND_TO_AND_AND_AND           "స్పందిస్తాయి:మరియు:మరియు:మరియు:"
 #define CTR_DICT_CURRENT_TASK                       "ఈ కోడ్ బ్లాక్"
 #define CTR_DICT_NUM_DEC_SEP                     ","
 #define CTR_DICT_NUM_THO_SEP                     "."
@@ -188,7 +188,7 @@
 #define CTR_DICT_BLOCK_END                       "}"
 #define CTR_DICT_PARAMETER_PREFIX                ":"
 #define CTR_DICT_RETURN                          "↲"
-#define CTR_DICT_CODE                            "code"
+#define CTR_DICT_CODE                            "రచనలో"
 #define CTR_DICT_PROCEDURE                       "విధానం"
 #define CTR_DICT_TOOBJECT        "ఒక వస్తువుగా"
 #define CTR_DICT_PATH_OBJECT "స్థలం"

i18n/te/extra.dict

@@ -1,6 +1,6 @@
-s "respond:and:and:and:" "స్పందిస్తాయి మరియు:మరియు:మరియు:__:"
-s "respond:and:and:" "స్పందిస్తాయి మరియు:మరియు:__:"
-s "respond:and:" "స్పందిస్తాయి మరియు:__:"
+s "respond:and:and:and:" "స్పందిస్తాయి:మరియు:మరియు:మరియు:"
+s "respond:and:and:" "స్పందిస్తాయి:మరియు:మరియు:"
+s "respond:and:" "స్పందిస్తాయి:మరియు:"
 s "respond:" "ఎడాపెడా:"
 t "color" "colorte"
 s "add:" "జోడించండి:"

i18n/te/extra_reverse.dict

@@ -1,6 +1,6 @@
-s "స్పందిస్తాయి మరియు:మరియు:మరియు:__:" "respond:and:and:and:"
-s "స్పందిస్తాయి మరియు:మరియు:__:" "respond:and:and:"
-s "స్పందిస్తాయి మరియు:__:" "respond:and:"
+s "స్పందిస్తాయి:మరియు:మరియు:మరియు:" "respond:and:and:and:"
+s "స్పందిస్తాయి:మరియు:మరియు:" "respond:and:and:"
+s "స్పందిస్తాయి:మరియు:" "respond:and:"
 s "ఎడాపెడా:" "respond:"
 t "colorte" "color"
 s "జోడించండి:" "add:"

i18nsel

@@ -1 +1 @@
-i18n_test
+i18n

tests/test-o-mat/Configuration

@@ -1,10 +1,7 @@
 
 ☞ memory management modes ≔ List ← 0 ; 1 ; 4 ; 8 ; 9 ; 12.
 
-☞ languages ≔ List ← ‘en’ ; ‘ar’ ; ‘nl’ ; ‘te’.
-
-
-☞ languages2 ≔ List ← 
+☞ languages ≔ List ← 
 	‘en’ ; ‘en_us’ ;
 	‘af’ ; ‘am’ ; ‘ar’ ; ‘az’ ;
 	‘be’ ; ‘bg’ ; ‘bn’ ; ‘bs’ ;