It seems that Scatter charts do not use name for the series. Instead in the legend always **Values** appears. Also, ```legend: 'false'``` in the opts doesn't hide the legend.