If there's already a sidecar instance running on the default port, Electron app should just connect to it and spawn its own server in the case the existing one dies for some reason.

This is in line with how we handle proxying with the --stdio-mcp option.