Add API documentation link to product UI

[lasaglide]

We don’t have all the API features from our docs in the product. We could add a link to the API docs (https://apidocs.glideapps.com/api-reference/v2/tables/get-tables) in this box.