Flake in semver-checks build

[coryan]

Apparently it was unable to fetch the crates.io index. Need to find a way to pre-fetch it or retry or something.

https://github.com/googleapis/google-cloud-rust/actions/runs/18010903271/job/51243000296?pr=3405