fix(deps): update module github.com/prometheus/common to v0.67.3

| datasource | package                      | from    | to      |
| ---------- | ---------------------------- | ------- | ------- |
| go         | github.com/prometheus/common | v0.67.1 | v0.67.3 |


Signed-off-by: renovate-sh-app[bot] <219655108+renovate-sh-app[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate-sh-app[bot]

go.mod

@@ -24,7 +24,7 @@ require (
 	github.com/grafana/grafana-foundation-sdk/go v0.0.0-20251008104447-4b342c01ab41
 	github.com/prometheus/client_golang v1.23.2
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.2
-	github.com/prometheus/common v0.67.1
+	github.com/prometheus/common v0.67.3
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
 	go.uber.org/mock v0.6.0
 	golang.org/x/sync v0.17.0

go.sum

@@ -163,8 +163,8 @@ github.com/prometheus/client_golang v1.23.2 h1:Je96obch5RDVy3FDMndoUsjAhG5Edi49h
 github.com/prometheus/client_golang v1.23.2/go.mod h1:Tb1a6LWHB3/SPIzCoaDXI4I8UHKeFTEQ1YCr+0Gyqmg=
 github.com/prometheus/client_model v0.6.2 h1:oBsgwpGs7iVziMvrGhE53c/GrLUsZdHnqNwqPLxwZyk=
 github.com/prometheus/client_model v0.6.2/go.mod h1:y3m2F6Gdpfy6Ut/GBsUqTWZqCUvMVzSfMLjcu6wAwpE=
-github.com/prometheus/common v0.67.1 h1:OTSON1P4DNxzTg4hmKCc37o4ZAZDv0cfXLkOt0oEowI=
-github.com/prometheus/common v0.67.1/go.mod h1:RpmT9v35q2Y+lsieQsdOh5sXZ6ajUGC8NjZAmr8vb0Q=
+github.com/prometheus/common v0.67.3 h1:shd26MlnwTw5jksTDhC7rTQIteBxy+ZZDr3t7F2xN2Q=
+github.com/prometheus/common v0.67.3/go.mod h1:gP0fq6YjjNCLssJCQp0yk4M8W6ikLURwkdd/YKtTbyI=
 github.com/prometheus/procfs v0.16.1 h1:hZ15bTNuirocR6u0JZ6BAHHmwS1p8B4P6MRqxtzMyRg=
 github.com/prometheus/procfs v0.16.1/go.mod h1:teAbpZRB1iIAJYREa1LsoWUXykVXA1KlTmWl8x/U+Is=
 github.com/rogpeppe/go-internal v1.13.1 h1:KvO1DLK/DRN07sQ1LQKScxyZJuNnedQ5/wKSR38lUII=