Update Update dependency "kepler" for Helm chart "k8s-monitoring-v1" to 0.5.13 (#1195)

Co-authored-by: petewall <[email protected]>

Author: github-actions[bot]

charts/k8s-monitoring-v1/Chart.lock

@@ -28,9 +28,9 @@ dependencies:
   version: 1.43.2
 - name: kepler
   repository: https://sustainable-computing-io.github.io/kepler-helm-chart
-  version: 0.5.12
+  version: 0.5.13
 - name: beyla
   repository: https://grafana.github.io/helm-charts
   version: 1.7.2
-digest: sha256:ad45897cbbb6f25dd332b476419b54f3294ae457ca02be46bdfc83fecca6e4f0
-generated: "2025-01-30T15:06:03.465026-06:00"
+digest: sha256:e9800b1fa0bd85fd465bd8587b4eb1c9944966f86a209635957cb52df9620c91
+generated: "2025-02-06T00:21:47.546323633Z"

charts/k8s-monitoring-v1/Chart.yaml

@@ -54,7 +54,7 @@ dependencies:
     repository: https://opencost.github.io/opencost-helm-chart
     condition: opencost.enabled
   - name: kepler
-    version: 0.5.12
+    version: 0.5.13
     repository: https://sustainable-computing-io.github.io/kepler-helm-chart
     condition: kepler.enabled
   - name: beyla

charts/k8s-monitoring-v1/README.md

@@ -148,7 +148,7 @@ The Prometheus and Loki services may be hosted on the same cluster, or remotely
 | https://prometheus-community.github.io/helm-charts | prometheus-node-exporter | 4.43.1 |
 | https://prometheus-community.github.io/helm-charts | prometheus-operator-crds | 17.0.2 |
 | https://prometheus-community.github.io/helm-charts | prometheus-windows-exporter | 0.8.0 |
-| https://sustainable-computing-io.github.io/kepler-helm-chart | kepler | 0.5.12 |
+| https://sustainable-computing-io.github.io/kepler-helm-chart | kepler | 0.5.13 |
 <!-- markdownlint-enable no-bare-urls -->
 
 <!-- markdownlint-disable no-space-in-emphasis -->