Switch to `cargo-release`'s workspace support (as mentioned in https://github.com/graphql-rust/juniper/issues/396). This would allow us to simplify our `cargo-release` stuff.
