docs: add Architect CLI to the "Tooling" section

Author: ahasall

.monorepo.json

@@ -75,6 +75,7 @@
     },
     "@angular-devkit/architect-cli": {
       "name": "Architect CLI",
+      "section": "Tooling",
       "snapshotRepo": "angular/angular-devkit-architect-cli-builds"
     },
     "@angular-devkit/benchmark": {

README.md

@@ -75,6 +75,7 @@ This is a monorepo which contains many tools and packages:
 | Project | Package | Version | Links |
 |---|---|---|---|
 **Angular CLI** | [`@angular/cli`](https://npmjs.com/package/@angular/cli) | [![latest](https://img.shields.io/npm/v/%40angular%2Fcli/latest.svg)](https://npmjs.com/package/@angular/cli) | [![README](https://img.shields.io/badge/README--green.svg)](/packages/angular/cli/README.md) [![snapshot](https://img.shields.io/badge/snapshot--blue.svg)](https://github.com/angular/cli-builds)
+**Architect CLI** | [`@angular-devkit/architect-cli`](https://npmjs.com/package/@angular-devkit/architect-cli) | [![latest](https://img.shields.io/npm/v/%40angular-devkit%2Farchitect-cli/latest.svg)](https://npmjs.com/package/@angular-devkit/architect-cli) |  [![snapshot](https://img.shields.io/badge/snapshot--blue.svg)](https://github.com/angular/angular-devkit-architect-cli-builds)
 **Schematics CLI** | [`@angular-devkit/schematics-cli`](https://npmjs.com/package/@angular-devkit/schematics-cli) | [![latest](https://img.shields.io/npm/v/%40angular-devkit%2Fschematics-cli/latest.svg)](https://npmjs.com/package/@angular-devkit/schematics-cli) |  [![snapshot](https://img.shields.io/badge/snapshot--blue.svg)](https://github.com/angular/angular-devkit-schematics-cli-builds)
 
 
@@ -84,7 +85,6 @@ This is a monorepo which contains many tools and packages:
 | Project | Package | Version | Links |
 |---|---|---|---|
 **Architect** | [`@angular-devkit/architect`](https://npmjs.com/package/@angular-devkit/architect) | [![latest](https://img.shields.io/npm/v/%40angular-devkit%2Farchitect/latest.svg)](https://npmjs.com/package/@angular-devkit/architect) | [![README](https://img.shields.io/badge/README--green.svg)](/packages/angular_devkit/architect/README.md) [![snapshot](https://img.shields.io/badge/snapshot--blue.svg)](https://github.com/angular/angular-devkit-architect-builds)
-**Architect CLI** | [`@angular-devkit/architect-cli`](https://npmjs.com/package/@angular-devkit/architect-cli) | [![latest](https://img.shields.io/npm/v/%40angular-devkit%2Farchitect-cli/latest.svg)](https://npmjs.com/package/@angular-devkit/architect-cli) |  [![snapshot](https://img.shields.io/badge/snapshot--blue.svg)](https://github.com/angular/angular-devkit-architect-cli-builds)
 **Build Angular** | [`@angular-devkit/build-angular`](https://npmjs.com/package/@angular-devkit/build-angular) | [![latest](https://img.shields.io/npm/v/%40angular-devkit%2Fbuild-angular/latest.svg)](https://npmjs.com/package/@angular-devkit/build-angular) | [![README](https://img.shields.io/badge/README--green.svg)](/packages/angular_devkit/build_angular/README.md) [![snapshot](https://img.shields.io/badge/snapshot--blue.svg)](https://github.com/angular/angular-devkit-build-angular-builds)
 **Build NgPackagr** | [`@angular-devkit/build-ng-packagr`](https://npmjs.com/package/@angular-devkit/build-ng-packagr) | [![latest](https://img.shields.io/npm/v/%40angular-devkit%2Fbuild-ng-packagr/latest.svg)](https://npmjs.com/package/@angular-devkit/build-ng-packagr) | [![README](https://img.shields.io/badge/README--green.svg)](/packages/angular_devkit/build_ng_packagr/README.md) [![snapshot](https://img.shields.io/badge/snapshot--blue.svg)](https://github.com/angular/angular-devkit-build-ng-packagr-builds)
 **Build Optimizer** | [`@angular-devkit/build-optimizer`](https://npmjs.com/package/@angular-devkit/build-optimizer) | [![latest](https://img.shields.io/npm/v/%40angular-devkit%2Fbuild-optimizer/latest.svg)](https://npmjs.com/package/@angular-devkit/build-optimizer) | [![README](https://img.shields.io/badge/README--green.svg)](/packages/angular_devkit/build_optimizer/README.md) [![snapshot](https://img.shields.io/badge/snapshot--blue.svg)](https://github.com/angular/angular-devkit-build-optimizer-builds)