deps: update github.com/hashicorp/nomad/api digest to ed06264 (#1178)

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -8,7 +8,7 @@ require (
 	github.com/container-storage-interface/spec v1.12.0
 	github.com/golang/protobuf v1.5.4
 	github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-middleware/providers/prometheus v1.1.0
-	github.com/hashicorp/nomad/api v0.0.0-20251114154449-b67790fd8bd0
+	github.com/hashicorp/nomad/api v0.0.0-20251121200041-ed062641bb2c
 	github.com/hetznercloud/hcloud-go/v2 v2.31.0
 	github.com/kubernetes-csi/csi-test/v5 v5.4.0
 	github.com/moby/buildkit v0.26.2

go.sum

@@ -167,6 +167,8 @@ github.com/hashicorp/nomad/api v0.0.0-20251111223019-f626dee323f3 h1:lBkVXCK6jIg
 github.com/hashicorp/nomad/api v0.0.0-20251111223019-f626dee323f3/go.mod h1:sldFTIgs+FsUeKU3LwVjviAIuksxD8TzDOn02MYwslE=
 github.com/hashicorp/nomad/api v0.0.0-20251114154449-b67790fd8bd0 h1:u2H5OPIgD0fwLSZzgXaOSzsC/OXJNzfLuafGhZdiCos=
 github.com/hashicorp/nomad/api v0.0.0-20251114154449-b67790fd8bd0/go.mod h1:sldFTIgs+FsUeKU3LwVjviAIuksxD8TzDOn02MYwslE=
+github.com/hashicorp/nomad/api v0.0.0-20251121200041-ed062641bb2c h1:nSTdD8H31IkhuKxePAPEglXQBqb1/V47tmOF+zdMY48=
+github.com/hashicorp/nomad/api v0.0.0-20251121200041-ed062641bb2c/go.mod h1:sldFTIgs+FsUeKU3LwVjviAIuksxD8TzDOn02MYwslE=
 github.com/hetznercloud/hcloud-go/v2 v2.14.0 h1:WQW72DuOGqT486F0eNp92lDH5cwDTmyn9Mhin93m1To=
 github.com/hetznercloud/hcloud-go/v2 v2.14.0/go.mod h1:h8sHav+27Xa+48cVMAvAUMELov5h298Ilg2vflyTHgg=
 github.com/hetznercloud/hcloud-go/v2 v2.15.0 h1:6mpMJ/RuX1woZj+MCJdyKNEX9129KDkEIDeeyfr4GD4=