It seems the "out of date" resolution (at least) doesn't get synced to issues.redhat.com.

See for example https://hibernate.atlassian.net/browse/HHH-6459 -> https://issues.redhat.com/browse/HHH-6459
I'd expect the resolution to be something like "Obsolete" on issues.redhat.com?