diff --git a/docs/source/fr/_toctree.yml b/docs/source/fr/_toctree.yml
index b42faa9b79..6eaf8f07a8 100644
--- a/docs/source/fr/_toctree.yml
+++ b/docs/source/fr/_toctree.yml
@@ -9,4 +9,78 @@
 - title: "Concepts"
   sections:
     - local: concepts/git_vs_http
-      title: Git ou HTTP?
\ No newline at end of file
+      title: Git ou HTTP?
+    - local: guides/overview
+      title: Vue d'ensemble
+    - local: guides/download
+      title: Télécharger des fichiers
+    - local: guides/upload
+      title: Upload des fichiers
+    - local: guides/cli
+      title: Utiliser le CLI
+    - local: guides/hf_file_system
+      title: HfFileSystem
+    - local: guides/repository
+      title: Dépôts
+    - local: guides/search
+      title: Rechercher
+    - local: guides/inference
+      title: Inférence
+    - local: guides/inference_endpoints
+      title: Inference Endpoints
+    - local: guides/community
+      title: Community Tab
+    - local: guides/collections
+      title: Collections
+    - local: guides/manage-cache
+      title: Cache
+    - local: guides/model-cards
+      title: Model cards
+    - local: guides/manage-spaces
+      title: Gérez vos Spaces
+    - local: guides/integrations
+      title: Intégrer une librairie
+    - local: guides/webhooks_server
+      title: Webhooks
+- title: "Concepts"
+  sections:
+    - local: concepts/git_vs_http
+      title: Git ou HTTP?
+- title: "Référence"
+  sections:
+    - local: package_reference/overview
+      title: Vue d'ensemble
+    - local: package_reference/login
+      title: Connexion et déconnexion
+    - local: package_reference/environment_variables
+      title: Variables d'environnement
+    - local: package_reference/repository
+      title: Gérer les dépôts locaux et en ligne
+    - local: package_reference/hf_api
+      title: Hugging Face Hub API
+    - local: package_reference/file_download
+      title: Téléchargement des fichiers
+    - local: package_reference/mixins
+      title: Mixins & méthodes de sérialisations
+    - local: package_reference/inference_client
+      title: Inference Client
+    - local: package_reference/inference_endpoints
+      title: Inference Endpoints
+    - local: package_reference/hf_file_system
+      title: HfFileSystem
+    - local: package_reference/utilities
+      title: Utilitaires
+    - local: package_reference/community
+      title: Discussions et Pull Requests
+    - local: package_reference/cache
+      title: Système de cache
+    - local: package_reference/cards
+      title: Repo Cards et metadata
+    - local: package_reference/space_runtime
+      title: Space runtime
+    - local: package_reference/collections
+      title: Collections
+    - local: package_reference/tensorboard
+      title: Logger Tensorboard
+    - local: package_reference/webhooks_server
+      title: Webhooks    
\ No newline at end of file
diff --git a/docs/source/fr/guides/overview.md b/docs/source/fr/guides/overview.md
new file mode 100644
index 0000000000..2dd5afe78b
--- /dev/null
+++ b/docs/source/fr/guides/overview.md
@@ -0,0 +1,131 @@
+<!--⚠️ Note that this file is in Markdown but contain specific syntax for our doc-builder (similar to MDX) that may not be
+rendered properly in your Markdown viewer.
+-->
+
+# Guides conceptuels
+
+Dans cette section, vous trouverez des guides pratiques relatifs à un but spécifique.
+Consultez ces guides pour apprendre à utiliser `huggingface_hub` pour résoudre des problèmes pratiques:
+
+<div class="mt-10">
+  <div class="w-full flex flex-col space-y-4 md:space-y-0 md:grid md:grid-cols-3 md:gap-y-4 md:gap-x-5">
+
+    <a class="!no-underline border dark:border-gray-700 p-5 rounded-lg shadow hover:shadow-lg"
+       href="./repository">
+      <div class="w-full text-center bg-gradient-to-br from-indigo-400 to-indigo-500 rounded-lg py-1.5 font-semibold mb-5 text-white text-lg leading-relaxed">
+        Dépôts
+      </div><p class="text-gray-700">
+        Comment créer un dépôt sur le Hub ? Comment le configurer ? Comment intéragir avec ?
+      </p>
+    </a>
+    
+    <a class="!no-underline border dark:border-gray-700 p-5 rounded-lg shadow hover:shadow-lg"
+       href="./download">
+      <div class="w-full text-center bg-gradient-to-br from-indigo-400 to-indigo-500 rounded-lg py-1.5 font-semibold mb-5 text-white text-lg leading-relaxed">
+        Télécharger des fichiers
+      </div><p class="text-gray-700">
+        Comment télécharger un fichier du Hub? Comment télécharger un dépôt?
+      </p>
+    </a>
+
+    <a class="!no-underline border dark:border-gray-700 p-5 rounded-lg shadow hover:shadow-lg"
+       href="./upload">
+      <div class="w-full text-center bg-gradient-to-br from-indigo-400 to-indigo-500 rounded-lg py-1.5 font-semibold mb-5 text-white text-lg leading-relaxed">
+        Upload des fichiers
+      </div><p class="text-gray-700">
+        Comment upload un fichier ou un dossier? Comment modifier un dépôt existant sur le Hub?
+      </p>
+    </a>
+
+    <a class="!no-underline border dark:border-gray-700 p-5 rounded-lg shadow hover:shadow-lg"
+       href="./search">
+      <div class="w-full text-center bg-gradient-to-br from-indigo-400 to-indigo-500 rounded-lg py-1.5 font-semibold mb-5 text-white text-lg leading-relaxed">
+        Recherche
+      </div><p class="text-gray-700">
+        Comment faire une recherche efficace parmi les plus de 200 000 modèles, datasets et spaces?
+      </p>
+    </a>
+
+    <a class="!no-underline border dark:border-gray-700 p-5 rounded-lg shadow hover:shadow-lg"
+       href="./hf_file_system">
+      <div class="w-full text-center bg-gradient-to-br from-indigo-400 to-indigo-500 rounded-lg py-1.5 font-semibold mb-5 text-white text-lg leading-relaxed">
+        HfFileSystem
+      </div><p class="text-gray-700">
+        Comment intéragir avec le Hub à travers une interface pratique qui colle parfaitement à l'interface fichier de Python?
+      </p>
+    </a>
+
+    <a class="!no-underline border dark:border-gray-700 p-5 rounded-lg shadow hover:shadow-lg"
+       href="./inference">
+      <div class="w-full text-center bg-gradient-to-br from-indigo-400 to-indigo-500 rounded-lg py-1.5 font-semibold mb-5 text-white text-lg leading-relaxed">
+        Inférence
+      </div><p class="text-gray-700">
+        Comment faire des prédictions en utilisant l'API d'inférence accélérée?
+      </p>
+    </a>
+
+    <a class="!no-underline border dark:border-gray-700 p-5 rounded-lg shadow hover:shadow-lg"
+       href="./community">
+      <div class="w-full text-center bg-gradient-to-br from-indigo-400 to-indigo-500 rounded-lg py-1.5 font-semibold mb-5 text-white text-lg leading-relaxed">
+        Community Tab
+      </div><p class="text-gray-700">
+        Comment intéragir avec la communauté (discussions et pull requests)?
+      </p>
+    </a>
+
+    <a class="!no-underline border dark:border-gray-700 p-5 rounded-lg shadow hover:shadow-lg"
+       href="./collections">
+      <div class="w-full text-center bg-gradient-to-br from-indigo-400 to-indigo-500 rounded-lg py-1.5 font-semibold mb-5 text-white text-lg leading-relaxed">
+        Collections
+      </div><p class="text-gray-700">
+        Comment construire des collections depuis le code?
+      </p>
+    </a>
+
+    <a class="!no-underline border dark:border-gray-700 p-5 rounded-lg shadow hover:shadow-lg"
+       href="./manage-cache">
+      <div class="w-full text-center bg-gradient-to-br from-indigo-400 to-indigo-500 rounded-lg py-1.5 font-semibold mb-5 text-white text-lg leading-relaxed">
+        Cache
+      </div><p class="text-gray-700">
+        Comment le système cache fonctionne? Comment l'utiliser à son avantage?
+      </p>
+    </a>
+
+    <a class="!no-underline border dark:border-gray-700 p-5 rounded-lg shadow hover:shadow-lg"
+       href="./model-cards">
+      <div class="w-full text-center bg-gradient-to-br from-indigo-400 to-indigo-500 rounded-lg py-1.5 font-semibold mb-5 text-white text-lg leading-relaxed">
+        Carte de modèle
+      </div><p class="text-gray-700">
+        Comment créer et partager une carte de modèle?
+      </p>
+    </a>
+
+    <a class="!no-underline border dark:border-gray-700 p-5 rounded-lg shadow hover:shadow-lg"
+       href="./manage-spaces">
+      <div class="w-full text-center bg-gradient-to-br from-indigo-400 to-indigo-500 rounded-lg py-1.5 font-semibold mb-5 text-white text-lg leading-relaxed">
+        Gérez votre space
+      </div><p class="text-gray-700">
+        Comment gérer le hardware d'un space et sa configuration?
+      </p>
+    </a>
+
+    <a class="!no-underline border dark:border-gray-700 p-5 rounded-lg shadow hover:shadow-lg"
+       href="./integrations">
+      <div class="w-full text-center bg-gradient-to-br from-indigo-400 to-indigo-500 rounded-lg py-1.5 font-semibold mb-5 text-white text-lg leading-relaxed">
+        Intégrez une librairie
+      </div><p class="text-gray-700">
+        Que signifie intégrer une librairie avec le Hub? Et comment le faire?
+      </p>
+    </a>
+
+    <a class="!no-underline border dark:border-gray-700 p-5 rounded-lg shadow hover:shadow-lg"
+       href="./webhooks_server">
+      <div class="w-full text-center bg-gradient-to-br from-indigo-400 to-indigo-500 rounded-lg py-1.5 font-semibold mb-5 text-white text-lg leading-relaxed">
+        Serveurs WebHooks
+      </div><p class="text-gray-700">
+        Comment créer un serveur pour recevoir des webhooks et le déployer en tant que space?
+      </p>
+    </a>
+
+  </div>
+</div>
diff --git a/docs/source/fr/package_reference/overview.md b/docs/source/fr/package_reference/overview.md
new file mode 100644
index 0000000000..103623e249
--- /dev/null
+++ b/docs/source/fr/package_reference/overview.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+<!--⚠️ Note that this file is in Markdown but contain specific syntax for our doc-builder (similar to MDX) that may not be
+rendered properly in your Markdown viewer.
+-->
+
+# Vue d'ensemble
+
+Cette section contient une description technique et exhaustive des classes `huggingface_hub` et des méthodes.
\ No newline at end of file