JAVA-25303 Create contribution guidelines for tutorials repository (#14846)

* Update issue templates

* improve guidelines

* remove default template

Author: ulisseslima

.github/ISSUE_TEMPLATE/issue_report.md

@@ -5,7 +5,7 @@ title: '[ISSUE] '
 ---
 
 **Article and Module Links**
-A link to the affected article and the affected module. The link to the module is the one in the "over on GitHub" standard phrase.
+A link to the affected article and the affected module. You can find the link to the module in the Conclusion section in the "on Github" standard phase.
 
 **Describe the Issue**
 A clear and concise description of what the issue is.
@@ -30,9 +30,3 @@ If applicable, add screenshots to help explain your problem.
 
 **Additional Context**
 Add any other context about the issue here.
-
-Note that, unfortunately, we can only help with issues that are specifically and directly related to the article - not with your own, custom application.
-
-StackOverflow is a great place to ask more general questions.
-
-That's primarily because we get a large number of questions and - while we do try to go through as much as everything and help wherever we can, we can't really get back to all of them.