Skip to content

Project summaries

collinfb edited this page Mar 25, 2017 · 40 revisions

Representatives present

Project Frames LUs Anno Frames Anno Sets
English (ICSI team)

Summary:
Publications:

Project Frames LUs Anno Frames Anno Sets
Japanese (Kyoko Ohara)

Summary: The Japanese FrameNet project was launched in July 2002, with Kyoko Ohara (Keio University) as PI. Current team includes Hiroaki Sato (Senshu University) and Hiroaki Saito (Keio University) as co-PIs, as well as two annotators and two programmers. Most of the JFN annotation processes are done manually. Currently the JFN project is funded by two Grants-in-Aid for Scientific Research: one is for releasing annotation on the Balanced Corpus of Contemporary Written Japanese (BCCWJ) (Apr. 2013 through Mar. 2017); the other is for building a constructicon of Japanese (Apr. 2015 through Mar. 2018). In addition to the two research programs, we started collaboration with the NINJAL Parsed Corpus of Modern Japanese (NPCMJ) project, so that JFN and NPCMJ’s Treebank (a syntactically annotated corpus) will seamlessly be linked.

Publications:
1: Ohara, Kyoko Hirose. 2013. Toward Constructicon Building for Japanese in Japanese FrameNet in Veredas On-Line – Frame Semantics and its technological applications. Vol. 17, No. 1. pp. 11-27. PPG LINGUISTICA/UFJF-JUIZ DE FORA.
http://jfn.st.hc.keio.ac.jp/wp/wp-content/uploads/2016/12/Ohara2013Veredas.pdf
2: Ohara, Kyoko Hirose. 2009. Frame-based contrastive lexical semantics in Japanese FrameNet: The case of risk and kakeru. In Boas, Hans, C.(ed.), Mulitilingual FrameNets in Computational Lexicography: Methods and Applications. Mouton de Gruyter. pp. 163-182. http://jfn.st.hc.keio.ac.jp/wp/wp-content/uploads/2016/12/Ohara2009.pdf

Project Frames LUs Anno Frames Anno Sets
Portuguese (Tiago Torrent)

Summary:
Publications:

Project Frames LUs Anno Frames Anno Sets
German (German FN team)

Summary:
Publications:

Project Frames LUs Anno Frames Anno Sets
Dutch (Piek Vossen)

Summary:
Publications:

Project Frames LUs Anno Frames Anno Sets
Swedish FrameNet++ (Ben Lyngfelt) 1200 40,000 not many not many

Summary: Started in 2009, still ongoing as part of a larger language technology infrastructure effort, but the main source of funding dried up in 2015.
Publication: https://spraakbanken.gu.se/eng/research/swefn/publications

No representative present

Project Frames LUs Anno Frames Anno Sets
Chinese

Summary:
Publications:

Project Frames LUs Anno Frames Anno Sets
Spanish

Summary:
Publications:

Project Frames LUs Anno Frames Anno Sets
French

Summary:
Publications:

Project Frames LUs Anno Frames Anno Sets
Italian

Summary:
Publications:

Project Frames LUs Anno Frames Anno Sets
Latvian

Summary:
Publications:

Project Frames LUs Anno Frames Anno Sets
Hebrew

Summary:
Publications:

Project Frames LUs Anno Frames Anno Sets
Arabic

Summary:
Publications:

Project Frames LUs Anno Frames Anno Sets
Korean

Summary:
Publications:

Project Frames LUs Anno Frames Anno Sets
Danish

Summary:
Publications:

Clone this wiki locally