Release Hermes v1.11.0 (#4297)

* Update changelog

* Bump versions

* Run cargo update

* Update feature matrix in guide

* Remove 'supports non cosmos-SDK chains' from guide's feature matrix

This section was removed as it is too vague.

* Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Romain Ruetschi <[email protected]>
Signed-off-by: Luca Joss <[email protected]>

---------

Signed-off-by: Luca Joss <[email protected]>
Co-authored-by: Romain Ruetschi <[email protected]>

Author: ljoss17

.changelog/unreleased/features/3705-support-namada.md renamed to .changelog/v1.11.0/features/3705-support-namada.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+*February 11th, 2024*
+
+This release introduces support for the first non-SDK chain with Namada compatibility 🎉 
+
+To relay for Namada, ensure the chain type in the configuration is set to `Namada`.

.changelog/v1.11.0/summary.md

@@ -1,5 +1,18 @@
 # CHANGELOG
 
+## v1.11.0
+
+*February 11th, 2024*
+
+This release introduces support for the first non-SDK chain with Namada compatibility 🎉 
+
+To relay for Namada, ensure the chain type in the configuration is set to `Namada`.
+
+### FEATURES
+
+- Add support for relaying between Namada and CosmosSDK-based chains.
+  ([\#3705](https://github.com/informalsystems/hermes/issues/3705))
+
 ## v1.10.5
 
 *December 13rd, 2024*