[UR][L0v2] multiple conformance tests fail on Battlemage Arc B580

[rbanka1]

Describe the bug

Four tests are failing on Battlemage Arc card :

1. Unified Runtime Conformance :: device//device-test/urDeviceCreateWithNativeHandleTest/Success/UR_BACKEND_LEVEL_ZERO__Intel_R__oneAPI_Unified_Runtime_over_Level_Zero_V2__Intel_R__Arc_TM__B580_Graphics_ID0ID____________________
2. Unified Runtime Conformance :: device//device-test/urDeviceCreateWithNativeHandleTest/SuccessWithExplicitUnOwnedNativeHandle/UR_BACKEND_LEVEL_ZERO__Intel_R__oneAPI_Unified_Runtime_over_Level_Zero_V2__Intel_R__Arc_TM__B580_Graphics_ID0ID____________________
3. Unified Runtime Conformance :: device//device-test/urDeviceGetSelectedTest/SuccessSelected_SelectSomethingAndDiscardSomethingElse/UR_BACKEND_LEVEL_ZERO__Intel_R__oneAPI_Unified_Runtime_over_Level_Zero_V2_ID1
4. Unified Runtime Conformance :: device//device-test/urDeviceGetSelectedTest/SuccessSelected_StarColonZero/UR_BACKEND_LEVEL_ZERO__Intel_R__oneAPI_Unified_Runtime_over_Level_Zero_V2_ID1

https://github.com/intel/llvm/actions/runs/25745261479/job/75609410605