See https://github.com/irods/irods_resource_plugin_s3/pull/2254#discussion_r2093716803
See #2254 (comment)