add support for blacking out portions of images for anonymization

[irrer]

Sometimes PHI is printed directly in an image (a bad practice). Thorough anonymization would require this information to be blacked out. The feature should be applied to entire series with a single user operation, assuming that each slice displays the PHI in the same place. Optionally the user should be able to black out areas on a slice by slice basis.