Skip to content

Commit b8c24ab

Browse files
authored
[zh] Sync 1.25.1 release notes into Chinese (#16365)
* Sync 1.25.1 release notes into Chinese * fix typo * fix typo
1 parent 4c24cc9 commit b8c24ab

File tree

1 file changed

+42
-0
lines changed
  • content/zh/news/releases/1.25.x/announcing-1.25.1

1 file changed

+42
-0
lines changed
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,42 @@
1+
---
2+
title: 发布 Istio 1.25.1
3+
linktitle: 1.25.1
4+
subtitle: 补丁发布
5+
description: Istio 1.25.1 补丁发布。
6+
publishdate: 2025-03-26
7+
release: 1.25.1
8+
---
9+
10+
此版本包含一些错误修复,以提高稳定性。
11+
本发行说明描述了 Istio 1.25.0 和 Istio 1.25.1 之间的区别。
12+
13+
{{< relnote >}}
14+
15+
## 安全更新 {#security-updates}
16+
17+
- [CVE-2025-30157](https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-30157)
18+
(CVSS Score 6.5, Medium): 当 HTTP `ext_proc` 处理本地回复时,Envoy 崩溃。
19+
20+
就 Istio 而言,此 CVE 仅在通过 `EnvoyFilter` 配置 `ext_proc` 的情况下可用。
21+
22+
## 变更 {#changes}
23+
24+
- **新增**`HTTPRoute` 资源添加状态信息,
25+
以指示服务和服务条目资源的 `parentRefs` 的状态,
26+
以及在 Ambient 模式下指示 waypoint 配置状态的新条件。
27+
28+
- **修复** 修复了验证 Webhook 拒绝原本有效的配置 `connectionPool.tcp.IdleTimeout=0s` 的问题。
29+
([Issue #55409](https://github.com/istio/istio/issues/55409))
30+
31+
- **修复** 修复了当 `ServiceEntry` 使用 DNS 解析配置 `workloadSelector` 时,
32+
验证 Webhook 错误地报告警告的问题。
33+
([Issue #50164](https://github.com/istio/istio/issues/50164))
34+
35+
- **修复** 修复了由于引用相同 `parentRefs` 但不同 `sectionNames` 的逻辑复杂时发生崩溃,
36+
导致 `HTTPRoute` 状态未报告与单个结果相关联的 `parentRef` 的问题。
37+
38+
- **修复** 修复了 `IstioCertificateService`,以确保
39+
`IstioCertificateResponse.CertChain` 每个数组元素仅包含一个证书。
40+
([Issue #1061](https://github.com/istio/ztunnel/issues/1061))
41+
42+
- **修复** 修复了如果端口未明确声明为 `http2`,则导致 waypoint 将 HTTP2 流量降级为 HTTP/1.1 的问题。

0 commit comments

Comments
 (0)