Reorganize package structure

[justenwalker]

Damon was not really meant to be used as a library and imported by other modules.
In order to make this more explicit, most packages should be moved under /internal except for the CLI which should be put under /cmd

Some guidelines to follow in golang-standards/project-layout