Skip to content

Commit f551efc

Browse files
committed
Updated french translation
* custom_components/daikin_residential_altherma/translations/fr.json:
1 parent 2296765 commit f551efc

File tree

1 file changed

+21
-8
lines changed
  • custom_components/daikin_residential_altherma/translations

1 file changed

+21
-8
lines changed

custom_components/daikin_residential_altherma/translations/fr.json

+21-8
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,23 +2,36 @@
22
"config": {
33
"abort": {
44
"already_configured": "L'appareil est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
5-
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion"
5+
"cannot_connect": "\u00c9chec de connexion \u00e0 Daikin Cloud",
6+
"init_failed": "\u00c9chec de l'initialisation de l'API Daikin.",
7+
"token_retrieval_failed": "\u00c9chec de la r\u00e9cup\u00e9ration des jetons d'acc\u00e8s."
68
},
79
"error": {
10+
"cannot_connect": "\u00c9chec de la connexion",
811
"device_fail": "Erreur inattendue",
9-
"device_timeout": "Echec de la connexion",
12+
"device_timeout": "\u00c9chec de la connexion",
1013
"forbidden": "Authentification invalide"
14+
"invalid_auth": "Authentification invalide",
15+
"unknown": "Erreur inattendue"
1116
},
1217
"step": {
1318
"user": {
1419
"data": {
15-
"host": "Nom d'h\u00f4te ou adresse IP",
16-
"key": "Cl\u00e9 d'authentification (utilis\u00e9e uniquement par les appareils BRP072C/Zena)",
17-
"password": "Mot de passe de l'appareil (utilis\u00e9 uniquement par les appareils SKYFi)"
20+
"email": "Adresse Email",
21+
"password": "Mot de Passe"
1822
},
19-
"description": "Saisissez l'adresse IP de votre Daikin AC. \n\n Notez que Cl\u00e9 d'API et Mot de passe sont utilis\u00e9s respectivement par les p\u00e9riph\u00e9riques BRP072Cxx et SKYFi.",
20-
"title": "Configurer Daikin AC"
23+
"description": "Saisissez l'adresse Email et le mot de passe utilis\u00e9s pour vous connecter \u00e0 Daikin Cloud, puis appuyez sur Soumettre.",
24+
"title": "Configurer le contr\u00f4leur Daikin AC"
2125
}
2226
}
2327
}
24-
}
28+
}
29+
{
30+
31+
"services": {
32+
"reload": {
33+
"name": "Recharger",
34+
"description": "R\u00e9cup\u00e9rer le nouveau jeu de jetons d'acc\u00e8s en se reconnectant \u00e0 Daikin Cloud."
35+
}
36+
}
37+
}

0 commit comments

Comments
 (0)