feat: release 7.13.0 (#10206)

Author: floreks

charts/kubernetes-dashboard/Chart.yaml

@@ -14,7 +14,7 @@
 
 apiVersion: v2
 name: kubernetes-dashboard
-version: 7.12.0
+version: 7.13.0
 description: General-purpose web UI for Kubernetes clusters
 keywords:
   - kubernetes

charts/kubernetes-dashboard/values.yaml

@@ -145,7 +145,7 @@ auth:
   role: auth
   image:
     repository: docker.io/kubernetesui/dashboard-auth
-    tag: 1.2.4
+    tag: 1.3.0
   scaling:
     replicas: 1
     revisionHistoryLimit: 10
@@ -187,7 +187,7 @@ api:
   role: api
   image:
     repository: docker.io/kubernetesui/dashboard-api
-    tag: 1.12.0
+    tag: 1.13.0
   scaling:
     replicas: 1
     revisionHistoryLimit: 10
@@ -247,7 +247,7 @@ web:
   role: web
   image:
     repository: docker.io/kubernetesui/dashboard-web
-    tag: 1.6.2
+    tag: 1.7.0
   scaling:
     replicas: 1
     revisionHistoryLimit: 10