diff --git a/arm64/linglong.yaml b/arm64/linglong.yaml
index 82a0ae70..437449ec 100644
--- a/arm64/linglong.yaml
+++ b/arm64/linglong.yaml
@@ -7,7 +7,7 @@ version: '1'
 package:
   id: org.deepin.image.viewer
   name: deepin-image-viewer
-  version: 6.0.34.1
+  version: 6.0.35.1
   kind: app
   description: |
     view images for deepin os.
diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 32411c0e..1b23d7b9 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,3 +1,10 @@
+deepin-image-viewer (6.0.35) unstable; urgency=medium
+
+  * chore: Update version to 6.0.35
+  * fix(ui): preserve aspect ratio in thumbnail image display
+
+ -- re2zero <yangwu@uniontech.com>  Sun, 04 Jan 2026 10:46:04 +0800
+
 deepin-image-viewer (6.0.34) unstable; urgency=medium
 
   * Update dman's resources
diff --git a/linglong.yaml b/linglong.yaml
index 138d2b7b..4b9d243f 100644
--- a/linglong.yaml
+++ b/linglong.yaml
@@ -7,7 +7,7 @@ version: '1'
 package:
   id: org.deepin.image.viewer
   name: deepin-image-viewer
-  version: 6.0.34.1
+  version: 6.0.35.1
   kind: app
   description: |
     view images for deepin os.
diff --git a/loong64/linglong.yaml b/loong64/linglong.yaml
index a5150276..e4ba20f7 100755
--- a/loong64/linglong.yaml
+++ b/loong64/linglong.yaml
@@ -7,7 +7,7 @@ version: '1'
 package:
   id: org.deepin.image.viewer
   name: deepin-image-viewer
-  version: 6.0.34.1
+  version: 6.0.35.1
   kind: app
   description: |
     view images for deepin os.
diff --git a/mips64/linglong.yaml b/mips64/linglong.yaml
index b3dc5edf..ae99c3e8 100644
--- a/mips64/linglong.yaml
+++ b/mips64/linglong.yaml
@@ -7,7 +7,7 @@ version: '1'
 package:
   id: org.deepin.image.viewer
   name: deepin-image-viewer
-  version: 6.0.34.1
+  version: 6.0.35.1
   kind: app
   description: |
     view images for deepin os.
diff --git a/sw64/linglong.yaml b/sw64/linglong.yaml
index fad2616c..016728a5 100755
--- a/sw64/linglong.yaml
+++ b/sw64/linglong.yaml
@@ -7,7 +7,7 @@ version: '1'
 package:
   id: org.deepin.image.viewer
   name: deepin-image-viewer
-  version: 6.0.34.1
+  version: 6.0.35.1
   kind: app
   description: |
     view images for deepin os.