Skip to content

Commit 4422c72

Browse files
transifex-integration[bot]transifex-integration[bot]
authored
i18n: Updates for project Deepin Desktop Environment (#196)
* i18n: Translate dock-update-plugin_en.ts in pl 100% translated source file: 'dock-update-plugin_en.ts' on 'pl'. * i18n: Translate dde-update_en.ts in de 69% of minimum 50% translated source file: 'dde-update_en.ts' on 'de'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format * i18n: Translate dde-update_en.ts in de 94% of minimum 50% translated source file: 'dde-update_en.ts' on 'de'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format * i18n: Translate dde-update_en.ts in de 100% translated source file: 'dde-update_en.ts' on 'de'. * i18n: Translate dde-update_en.ts in de 100% translated source file: 'dde-update_en.ts' on 'de'. * i18n: Translate dock-update-plugin_en.ts in nl 100% translated source file: 'dock-update-plugin_en.ts' on 'nl'. * i18n: Translate dock-update-plugin_en.ts in fr 100% translated source file: 'dock-update-plugin_en.ts' on 'fr'. --------- Log:
1 parent 41af123 commit 4422c72

File tree

4 files changed

+97
-24
lines changed

4 files changed

+97
-24
lines changed

‎src/dde-update/translations/dde-update_de.ts‎

Lines changed: 22 additions & 24 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,37 +1,35 @@
1-
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2-
<!DOCTYPE TS>
3-
<TS version="2.1" language="de">
1+
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="de">
42
<context>
53
<name>CheckProgressWidget</name>
64
<message>
75
<source>The check is almost complete, thank you for your patience</source>
8-
<translation type="unfinished"></translation>
6+
<translation>Die Überprüfung ist fast beendet, Danke für Ihre Geduld</translation>
97
</message>
108
<message>
119
<source>Preparing</source>
12-
<translation type="unfinished"></translation>
10+
<translation>Vorbereiten</translation>
1311
</message>
1412
</context>
1513
<context>
1614
<name>ErrorFrame</name>
1715
<message>
1816
<source>Checked for some errors</source>
19-
<translation type="unfinished"></translation>
17+
<translation>Auf einige Fehler überprüft</translation>
2018
</message>
2119
</context>
2220
<context>
2321
<name>SuccessFrame</name>
2422
<message>
2523
<source>Go to Desktop</source>
26-
<translation type="unfinished"></translation>
24+
<translation>Zum Schreibtisch wechseln</translation>
2725
</message>
2826
<message>
2927
<source>Welcome, system updated successfully</source>
30-
<translation type="unfinished"></translation>
28+
<translation>Willkommen, System erfolgreich aktualisiert</translation>
3129
</message>
3230
<message>
3331
<source>Current Edition:</source>
34-
<translation type="unfinished"></translation>
32+
<translation>Aktuelle Version:</translation>
3533
</message>
3634
</context>
3735
<context>
@@ -50,34 +48,34 @@
5048
</message>
5149
<message>
5250
<source>The automatic reboot process has failed. Please try to manually reboot your device.</source>
53-
<translation type="unfinished"></translation>
51+
<translation>Die automatische Neustart-Prozedur schlug fehl. Bitte versuchen Sie ihr Gerät selbst neuzustarten.</translation>
5452
</message>
5553
<message>
5654
<source>The automatic shutdown process has failed. Please try to manually shut down your device.</source>
57-
<translation type="unfinished"></translation>
55+
<translation>Die automatische erunterfahren-Prozedur schlug fehl. Bitte versuchen Sie ihr Gerät selbst herunterzufahren.</translation>
5856
</message>
5957
<message>
6058
<source>View update logs</source>
61-
<translation type="unfinished"></translation>
59+
<translation>Aktualisierungsprotokolle ansehen</translation>
6260
</message>
6361
<message>
6462
<source>Collapse update logs</source>
65-
<translation type="unfinished"></translation>
63+
<translation>Aktualisierungsprotokolle zuklappen</translation>
6664
</message>
6765
</context>
6866
<context>
6967
<name>UpdateLogWidget</name>
7068
<message>
7169
<source>Export</source>
72-
<translation type="unfinished"></translation>
70+
<translation>Exportieren</translation>
7371
</message>
7472
<message>
7573
<source>The log has been exported to the desktop</source>
76-
<translation type="unfinished"></translation>
74+
<translation>Das Protokoll wurde auf den Schreibtisch gespeichert</translation>
7775
</message>
7876
<message>
7977
<source>Log export failed, please try again</source>
80-
<translation type="unfinished"></translation>
78+
<translation>Exportieren des Protokolls schlug fehl, bitte erneut versuchen</translation>
8179
</message>
8280
</context>
8381
<context>
@@ -104,11 +102,11 @@
104102
</message>
105103
<message>
106104
<source>Failed to connect to backup services. Please check and retry again.</source>
107-
<translation type="unfinished"></translation>
105+
<translation>Datensicherungsdienste konnten nicht erreicht werden. Bitte überprüfen und erneut versuchen.</translation>
108106
</message>
109107
<message>
110108
<source>Failed to connect to update services. Please check and retry again.</source>
111-
<translation type="unfinished"></translation>
109+
<translation>Aktualisierungsdienste konnten nicht erreicht werden. Bitte überprüfen und erneut versuchen.</translation>
112110
</message>
113111
<message>
114112
<source>Dependency error</source>
@@ -128,7 +126,7 @@
128126
</message>
129127
<message>
130128
<source>Proceed to Update</source>
131-
<translation type="unfinished"></translation>
129+
<translation>Aktualisierung fortsetzen</translation>
132130
</message>
133131
<message>
134132
<source>Reboot</source>
@@ -140,7 +138,7 @@
140138
</message>
141139
<message>
142140
<source>Go to Desktop</source>
143-
<translation type="unfinished"></translation>
141+
<translation>Zum Schreibtisch wechseln</translation>
144142
</message>
145143
</context>
146144
<context>
@@ -158,18 +156,18 @@
158156
</message>
159157
<message>
160158
<source>View update logs</source>
161-
<translation type="unfinished"></translation>
159+
<translation>Aktualisierungsprotokolle ansehen</translation>
162160
</message>
163161
<message>
164162
<source>Collapse update logs</source>
165-
<translation type="unfinished"></translation>
163+
<translation>Aktualisierungsprotokolle zuklappen</translation>
166164
</message>
167165
</context>
168166
<context>
169167
<name>UpdateWorker</name>
170168
<message>
171169
<source>updatelog</source>
172-
<translation type="unfinished"></translation>
170+
<translation>Aktualisierungsprotokoll</translation>
173171
</message>
174172
</context>
175-
</TS>
173+
</TS>

‎src/ddock-update-plugin/translations/dock-update-plugin_fr.ts‎

Lines changed: 25 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,25 @@
1+
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="fr">
2+
<context>
3+
<name>PluginUpdatePlugin</name>
4+
<message>
5+
<source>Restart to finish installing</source>
6+
<translation>Redémarrez pour terminer l&apos;installation.</translation>
7+
</message>
8+
<message>
9+
<source>Install updates to get the latest features and security improvements.</source>
10+
<translation>Installez les mises à jour pour bénéficier des dernières fonctionnalités et améliorations en matière de sécurité.</translation>
11+
</message>
12+
<message>
13+
<source>New updates are available, Restart to finish installing.</source>
14+
<translation>De nouvelles mises à jour sont disponibles. Redémarrez pour terminer l&apos;installation.</translation>
15+
</message>
16+
<message>
17+
<source>Open Update</source>
18+
<translation>Ouvrir les mises à jour</translation>
19+
</message>
20+
<message>
21+
<source>Update status</source>
22+
<translation>État de la mise à jour</translation>
23+
</message>
24+
</context>
25+
</TS>

‎src/ddock-update-plugin/translations/dock-update-plugin_nl.ts‎

Lines changed: 25 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,25 @@
1+
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="nl">
2+
<context>
3+
<name>PluginUpdatePlugin</name>
4+
<message>
5+
<source>Restart to finish installing</source>
6+
<translation>Herstart om de updates te installeren</translation>
7+
</message>
8+
<message>
9+
<source>Install updates to get the latest features and security improvements.</source>
10+
<translation>Installeer de updates om over de nieuwste functies en beveiligingsmaatregelen te beschikken.</translation>
11+
</message>
12+
<message>
13+
<source>New updates are available, Restart to finish installing.</source>
14+
<translation>Er zijn updates beschikbaar - herstart om ze te installeren.</translation>
15+
</message>
16+
<message>
17+
<source>Open Update</source>
18+
<translation>Updatescherm tonen</translation>
19+
</message>
20+
<message>
21+
<source>Update status</source>
22+
<translation>Updatestatus</translation>
23+
</message>
24+
</context>
25+
</TS>

‎src/ddock-update-plugin/translations/dock-update-plugin_pl.ts‎

Lines changed: 25 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,25 @@
1+
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="pl">
2+
<context>
3+
<name>PluginUpdatePlugin</name>
4+
<message>
5+
<source>Restart to finish installing</source>
6+
<translation>Uruchom ponownie, aby zakończyć instalację</translation>
7+
</message>
8+
<message>
9+
<source>Install updates to get the latest features and security improvements.</source>
10+
<translation>Zainstaluj aktualizacje, aby uzyskać dostęp do najnowszych funkcji i poprawek bezpieczeństwa.</translation>
11+
</message>
12+
<message>
13+
<source>New updates are available, Restart to finish installing.</source>
14+
<translation>Nowe aktualizacje są dostępne. Uruchom ponownie, aby zakończyć instalację.</translation>
15+
</message>
16+
<message>
17+
<source>Open Update</source>
18+
<translation>Otwórz aktualizacje</translation>
19+
</message>
20+
<message>
21+
<source>Update status</source>
22+
<translation>Status aktualizacji</translation>
23+
</message>
24+
</context>
25+
</TS>

0 commit comments

Comments
 (0)