Merge Mesen 1 and 2 `printf` scripts

[mysterymath]

Since Lua is a dynamic language, it should be possible to check the table definitions to allow the same script to work in either version.