Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (137 of 137 strings)

Translation: Dockge/dockge
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/dockge/dockge/ar/

Author: Mo7amm1d

frontend/src/lang/ar.json

@@ -19,13 +19,13 @@
     "restartStack": "إعادة تشغيل",
     "updateStack": "تحديث",
     "startStack": "تشغيل",
-    "downStack": "أيقاف",
+    "downStack": "إيقاف وتعطيل",
     "editStack": "تعديل",
     "discardStack": "إهمال",
     "saveStackDraft": "حفظ",
     "notAvailableShort": "غير متوفر",
     "deleteStackMsg": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه المكدسة؟",
-    "stackNotManagedByDockgeMsg": "لا يتم إدارة هذه المكدس بواسطة Dockge.",
+    "stackNotManagedByDockgeMsg": "لا يتم إدارة Stack بواسطة Dockge.",
     "primaryHostname": "اسم المضيف الرئيسي",
     "general": "عام",
     "container": "حاوية | حاويات",
@@ -109,5 +109,31 @@
     "dockgeAgent": "سيرفر Dockge",
     "removeAgent": "حذف الوكيل",
     "removeAgentMsg": "هل انت متأكد من حذف هذا الوكيل؟",
-    "LongSyntaxNotSupported": "كتابة النصوص المدعومة غير المدعومة هنا. الرجاء استخدام محرر YAML."
+    "LongSyntaxNotSupported": "كتابة النصوص المدعومة غير المدعومة هنا. الرجاء استخدام محرر YAML.",
+    "agentRemovedSuccessfully": "تمت إزالة الوكيل بنجاح.",
+    "cancel": "إلغاء",
+    "agentAddedSuccessfully": "تمت إضافة الوكيل بنجاح.",
+    "Updated": "تم التحديث",
+    "GlobalEnv": "ملف .env العام",
+    "Saved": "تم الحفظ",
+    "Deployed": "تم النشر",
+    "Deleted": "تم الحذف",
+    "Started": "مُشغل",
+    "Stopped": "متوقف",
+    "Restarted": "أُعيد تشغيله",
+    "Downed": "مُعطل",
+    "Switch to sh": "التبديل لـ sh",
+    "CurrentHostname": "(غير مُحدد: اتبع اسم المضيف الحالي)",
+    "New Container Name...": "اسم الحاوية الجديد…",
+    "Network name...": "اسم الشبكة…",
+    "Select a network...": "اختر شبكة…",
+    "NoNetworksAvailable": "لا توجد شبكات متاحة. عليك إضافة الشبكات الداخلية أو تفعيل الشبكات الخارجية في الجانب الأيمن أولاً.",
+    "Console is not enabled": "وحدة التحكم (Console) غير مفعلة",
+    "ConsoleNotEnabledMSG1": "تُعد وحدة التحكم أداة قوية تسمح لك بتنفيذ أي أوامر مثل <code>docker</code> و <code>rm</code> داخل حاوية Dockge في واجهة المستخدم الرسومية هذه.",
+    "ConsoleNotEnabledMSG2": "قد يكون الأمر خطيرًا لأن حاوية Dockge هذه تتصل ببرنامج Docker daemon الخاص بالمضيف. يمكن إيقاف Dockge باستخدام أوامر مثل <code>rm -rf</code>",
+    "ConsoleNotEnabledMSG3": "إذا كنت تفهم المخاطر، يمكنك تمكينها عن طريق تعيين <code>DOCKGE_ENABLE_CONSOLE=true</code> في متغيرات البيئة.",
+    "confirmLeaveStack": "أنت تقوم حاليًا بتحرير Stack. هل أنت متأكد من رغبتك في المغادرة؟",
+    "terminal": "وحدة طرفية (Terminal)",
+    "Lost connection to the socket server. Reconnecting...": "انقطع الاتصال بخادم المقابس (Socket). جارٍ إعادة الاتصال…",
+    "addAgent": "إضافة وكيل"
 }