[Bug] Comparions show wrong month in eCommerce report

[goochj03]

What happened?

When setting a date comparison based on previous year, the displayed date in the eCommerce > Overview report shows the previous month when hovering over the increase/decrease icons.

What should happen?

The date displayed should be based on the comparison that is loaded in the date picker.

How can this be reproduced?

Set a date comparison based on previous year.

Load the eCommerce > Overview report with the date comparison in place.

Hover over the 'increase/decrease' arrows next to the metrics in the report.
The comparison displayed on hover, is based on the previous month Feb 2025 vs Jan 2025 this should be based on Feb 2025 vs Feb 2024.

This can be replicated on https://demo.matomo.cloud/

Matomo version

Cloud

PHP version

No response

Server operating system

No response

What browsers are you seeing the problem on?

No response

Computer operating system

No response

Relevant log output

Validations

• Read our Contributing Guidelines.
• Follow our Security Policy.
• Check that there isn't already an issue that reports the same bug to avoid creating duplicates.
• The provided steps to reproduce is a minimal reproducible of the Bug.