|
3 | 3 | <file datatype="xml" original="extension.i18ntest.JSON" source-language="en" target-language="es">
|
4 | 4 | <body>
|
5 | 5 | <trans-unit id="extension.runQuery">
|
6 |
| - <source xml:lang="en">Execute Query</source> |
| 6 | + <source xml:lang="en">Execute Query</source><target>Ejecutar la consulta</target> |
7 | 7 | </trans-unit>
|
8 | 8 | <trans-unit id="extension.runCurrentStatement">
|
9 | 9 | <source xml:lang="en">Execute Current Statement</source><target>Ejecutar la instrucción actual</target>
|
|
21 | 21 | <source xml:lang="en">Manage Connection Profiles</source><target>Administrar perfiles de conexión</target>
|
22 | 22 | </trans-unit>
|
23 | 23 | <trans-unit id="extension.chooseDatabase">
|
24 |
| - <source xml:lang="en">Use Database</source> |
| 24 | + <source xml:lang="en">Use Database</source><target>Utilizar base de datos</target> |
25 | 25 | </trans-unit>
|
26 | 26 | <trans-unit id="extension.chooseLanguageFlavor">
|
27 | 27 | <source xml:lang="en">Choose SQL handler for this file</source><target>Seleccione el manejador SQL para este archivo</target>
|
|
33 | 33 | <source xml:lang="en">New Query</source><target>Nueva consulta</target>
|
34 | 34 | </trans-unit>
|
35 | 35 | <trans-unit id="extension.rebuildIntelliSenseCache">
|
36 |
| - <source xml:lang="en">Refresh IntelliSense Cache</source> |
| 36 | + <source xml:lang="en">Refresh IntelliSense Cache</source><target>Actualizar Cache de IntelliSense</target> |
37 | 37 | </trans-unit>
|
38 | 38 | <trans-unit id="mssql.logDebugInfo">
|
39 | 39 | <source xml:lang="en">[Optional] Log debug output to the VS Code console (Help -> Toggle Developer Tools)</source><target>[Opcional] Registrar los resultados de depuración a la consola de VS Code (ayuda-> Interruptor de herramientas de desarrollo)</target>
|
|
60 | 60 | <source xml:lang="en">[Optional] Specify the SQL Server authentication type.</source><target>Especifica el tipo de autenticación para SQL Server.</target>
|
61 | 61 | </trans-unit>
|
62 | 62 | <trans-unit id="mssql.connection.port">
|
63 |
| - <source xml:lang="en">[Optional] Specify the port number to connect to.</source> |
| 63 | + <source xml:lang="en">[Optional] Specify the port number to connect to.</source><target>[Opcional] Especificar el número de puerto para conectarse.</target> |
64 | 64 | </trans-unit>
|
65 | 65 | <trans-unit id="mssql.connection.encrypt">
|
66 | 66 | <source xml:lang="en">[Optional] When set to 'true', SQL Server uses SSL encryption for data sent between the client and the server if the server has a certificate installed. Set 'true' for Azure SQL Database connection.</source><target>[Opcional] Cuando está establecido en 'true', SQL Server utiliza encriptación SSL para los datos enviados entre el cliente y el servidor si el servidor tiene un certificado instalado. Establecer 'true' para la conexión de base de datos de SQL Azure.</target>
|
|
75 | 75 | <source xml:lang="en">[Optional] Specify the length of time in seconds to wait for a connection to the server before it times out. The default timeout value for Azure SQL Database is 30.</source><target>[Opcional] Especificar la cantidad de tiempo en segundos durante la que se espera una conexión al servidor antes de que caduque el tiempo de espera. El valor de tiempo de espera predeterminado para la base de datos de SQL Azure es 30.</target>
|
76 | 76 | </trans-unit>
|
77 | 77 | <trans-unit id="mssql.connection.connectRetryCount">
|
78 |
| - <source xml:lang="en">[Optional] Specify the number of attempts to restore connection.</source> |
| 78 | + <source xml:lang="en">[Optional] Specify the number of attempts to restore connection.</source><target>[Opcional] Especificar el número de intentos para restablecer la conexión.</target> |
79 | 79 | </trans-unit>
|
80 | 80 | <trans-unit id="mssql.connection.connectRetryInterval">
|
81 | 81 | <source xml:lang="en">[Optional] Specify the delay between attempts to restore connection.</source><target>[Opcional] Especifique el retardo entre intentos de restablecer la conexión.</target>
|
|
120 | 120 | <source xml:lang="en">[Optional] When set to 'true', multiple result sets can be returned and read from on connection.</source><target>[Opcional] Cuando se establece en 'true', se pueden devolver y leer múltiples conjuntos de resultados a través de la conexión.</target>
|
121 | 121 | </trans-unit>
|
122 | 122 | <trans-unit id="mssql.connection.packetSize">
|
123 |
| - <source xml:lang="en">[Optional] Specify the size in bytes of the network packets to communicate with SQL Server.</source> |
| 123 | + <source xml:lang="en">[Optional] Specify the size in bytes of the network packets to communicate with SQL Server.</source><target>[Opcional] Especifique el tamaño en bytes de los paquetes de red para comunicarse con SQL Server.</target> |
124 | 124 | </trans-unit>
|
125 | 125 | <trans-unit id="mssql.connection.typeSystemVersion">
|
126 | 126 | <source xml:lang="en">[Optional] Indicates which server type the provider will expose through the DataReader.</source><target>[Opcional] Indica qué tipo de servidor expondrá el proveedor a través del DataReader.</target>
|
|
138 | 138 | <source xml:lang="en">[Optional] Indicates whether this profile has an empty password explicitly set</source><target>[Opcional] Indica si este perfil tiene una contraseña vacía establecida explícitamente</target>
|
139 | 139 | </trans-unit>
|
140 | 140 | <trans-unit id="mssql.shortcuts">
|
141 |
| - <source xml:lang="en">Shortcuts related to the results window</source> |
| 141 | + <source xml:lang="en">Shortcuts related to the results window</source><target>Accesos directos relacionados con la ventana de resultados</target> |
142 | 142 | </trans-unit>
|
143 | 143 | <trans-unit id="mssql.messagesDefaultOpen">
|
144 | 144 | <source xml:lang="en">True for the messages pane to be open by default; false for closed</source><target>True para que el panel de mensajes esté abierto de forma predeterminada; false para que esté cerrado</target>
|
|
186 | 186 | <source xml:lang="en">Should BIT columns be displayed as numbers (1 or 0)? If false, BIT columns will be displayed as 'true' or 'false'</source><target>¿Se deben mostrar las columnas BIT como números (1 o 0)? Si es false, las columnas BIT se mostrarán como 'true' o 'false'</target>
|
187 | 187 | </trans-unit>
|
188 | 188 | <trans-unit id="mssql.intelliSense.enableIntelliSense">
|
189 |
| - <source xml:lang="en">Should IntelliSense be enabled</source> |
| 189 | + <source xml:lang="en">Should IntelliSense be enabled</source><target>Debe habilitar IntelliSense</target> |
190 | 190 | </trans-unit>
|
191 | 191 | <trans-unit id="mssql.intelliSense.enableErrorChecking">
|
192 | 192 | <source xml:lang="en">Should IntelliSense error checking be enabled</source><target>Debe habilitar la comprobación de errores de IntelliSense </target>
|
|
0 commit comments