py env ext causing lag with uv pkg installation

[eleanorjboyd]

copied from microsoft/vscode-jupyter#16854 (comment): The kernel package installation step was a whole lot faster without the python env extension, as if that extension is not using uv. Is that expected?