Like flopy3 we should support retrieving package data as a pandas (or geopandas) dataframe where applicable