DOCSP-48205: Comment 404 (#108)

(cherry picked from commit a8091d1)

Author: mcmorisi

source/read/retrieve-data.txt

@@ -139,7 +139,8 @@ to it. The following table describes commonly used methods:
    * - ``comment(String comment)`` 
      - | Attaches a string to the query. This can help you trace and interpret the
          operation in the server logs and in profile data. To learn more about query comments, 
-         see the :manual:`$comment </reference/operator/query/comment/>` page.
+         see the :manual:`cursor.comment() </reference/method/cursor.comment/>` page in
+         the {+mdb-server+} manual.
 
    * - ``hint(Bson hint)`` 
      - | Gets or sets the index to scan for documents.