Fix typo in naisdevice/how-to/update (#731)

Author: mgn-nav

docs/operate/naisdevice/how-to/update.md

@@ -26,7 +26,7 @@ tags: [naisdevice, how-to]
 === "Windows (Manual)"
 
 	1. Open a browser.
-	2. Go to [github.com/naid/device](https://github.com/nais/device/releases/latest).
+	2. Go to [github.com/nais/device](https://github.com/nais/device/releases/latest).
     3. Download and run the newest `<<naisdevice_name()>>.exe` installer.
 
 === "Ubuntu"