diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 2635ddb..718574a 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -33,28 +33,6 @@ dependencies = [
  "serde_json",
 ]
 
-[[package]]
-name = "async-stream"
-version = "0.3.5"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cd56dd203fef61ac097dd65721a419ddccb106b2d2b70ba60a6b529f03961a51"
-dependencies = [
- "async-stream-impl",
- "futures-core",
- "pin-project-lite",
-]
-
-[[package]]
-name = "async-stream-impl"
-version = "0.3.5"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "16e62a023e7c117e27523144c5d2459f4397fcc3cab0085af8e2224f643a0193"
-dependencies = [
- "proc-macro2",
- "quote",
- "syn",
-]
-
 [[package]]
 name = "async-trait"
 version = "0.1.82"
@@ -136,7 +114,7 @@ dependencies = [
  "serde_urlencoded",
  "sync_wrapper 1.0.1",
  "tokio",
- "tower 0.5.1",
+ "tower",
  "tower-layer",
  "tower-service",
  "tracing",
@@ -222,7 +200,7 @@ dependencies = [
  "serde_urlencoded",
  "smallvec",
  "tokio",
- "tower 0.5.1",
+ "tower",
  "url",
 ]
 
@@ -774,6 +752,18 @@ dependencies = [
  "wasi",
 ]
 
+[[package]]
+name = "getrandom"
+version = "0.3.4"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "899def5c37c4fd7b2664648c28120ecec138e4d395b459e5ca34f9cce2dd77fd"
+dependencies = [
+ "cfg-if",
+ "libc",
+ "r-efi",
+ "wasip2",
+]
+
 [[package]]
 name = "glob"
 version = "0.3.1"
@@ -792,19 +782,13 @@ dependencies = [
  "futures-core",
  "futures-sink",
  "http 1.2.0",
- "indexmap 2.10.0",
+ "indexmap",
  "slab",
  "tokio",
  "tokio-util",
  "tracing",
 ]
 
-[[package]]
-name = "hashbrown"
-version = "0.12.3"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8a9ee70c43aaf417c914396645a0fa852624801b24ebb7ae78fe8272889ac888"
-
 [[package]]
 name = "hashbrown"
 version = "0.15.0"
@@ -1015,16 +999,6 @@ dependencies = [
  "unicode-normalization",
 ]
 
-[[package]]
-name = "indexmap"
-version = "1.9.3"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bd070e393353796e801d209ad339e89596eb4c8d430d18ede6a1cced8fafbd99"
-dependencies = [
- "autocfg",
- "hashbrown 0.12.3",
-]
-
 [[package]]
 name = "indexmap"
 version = "2.10.0"
@@ -1032,7 +1006,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "fe4cd85333e22411419a0bcae1297d25e58c9443848b11dc6a86fefe8c78a661"
 dependencies = [
  "equivalent",
- "hashbrown 0.15.0",
+ "hashbrown",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1044,6 +1018,12 @@ dependencies = [
  "cfg-if",
 ]
 
+[[package]]
+name = "ipnet"
+version = "2.11.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "469fb0b9cefa57e3ef31275ee7cacb78f2fdca44e4765491884a2b119d4eb130"
+
 [[package]]
 name = "is_ci"
 version = "1.2.0"
@@ -1177,7 +1157,7 @@ dependencies = [
  "thiserror 2.0.12",
  "tokio",
  "tokio-util",
- "tower 0.5.1",
+ "tower",
  "tower-http",
  "tracing",
 ]
@@ -1347,10 +1327,10 @@ dependencies = [
  "k8s-openapi",
  "kube",
  "log",
- "opentelemetry",
+ "opentelemetry 0.31.0",
  "opentelemetry-otlp",
  "opentelemetry-semantic-conventions",
- "opentelemetry_sdk",
+ "opentelemetry_sdk 0.31.0",
  "pretty_assertions",
  "rstest",
  "rustls",
@@ -1412,87 +1392,111 @@ checksum = "ff011a302c396a5197692431fc1948019154afc178baf7d8e37367442a4601cf"
 
 [[package]]
 name = "opentelemetry"
-version = "0.27.1"
+version = "0.30.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ab70038c28ed37b97d8ed414b6429d343a8bbf44c9f79ec854f3a643029ba6d7"
+checksum = "aaf416e4cb72756655126f7dd7bb0af49c674f4c1b9903e80c009e0c37e552e6"
 dependencies = [
  "futures-core",
  "futures-sink",
  "js-sys",
  "pin-project-lite",
- "thiserror 1.0.67",
+ "thiserror 2.0.12",
+ "tracing",
+]
+
+[[package]]
+name = "opentelemetry"
+version = "0.31.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "b84bcd6ae87133e903af7ef497404dda70c60d0ea14895fc8a5e6722754fc2a0"
+dependencies = [
+ "futures-core",
+ "futures-sink",
+ "js-sys",
+ "pin-project-lite",
+ "thiserror 2.0.12",
  "tracing",
 ]
 
 [[package]]
 name = "opentelemetry-http"
-version = "0.27.0"
+version = "0.30.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "10a8a7f5f6ba7c1b286c2fbca0454eaba116f63bbe69ed250b642d36fbb04d80"
+checksum = "50f6639e842a97dbea8886e3439710ae463120091e2e064518ba8e716e6ac36d"
 dependencies = [
  "async-trait",
  "bytes",
  "http 1.2.0",
- "opentelemetry",
+ "opentelemetry 0.30.0",
+ "reqwest",
 ]
 
 [[package]]
 name = "opentelemetry-otlp"
-version = "0.27.0"
+version = "0.30.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "91cf61a1868dacc576bf2b2a1c3e9ab150af7272909e80085c3173384fe11f76"
+checksum = "dbee664a43e07615731afc539ca60c6d9f1a9425e25ca09c57bc36c87c55852b"
 dependencies = [
- "async-trait",
- "futures-core",
  "http 1.2.0",
- "opentelemetry",
+ "opentelemetry 0.30.0",
  "opentelemetry-http",
  "opentelemetry-proto",
- "opentelemetry_sdk",
+ "opentelemetry_sdk 0.30.0",
  "prost",
- "thiserror 1.0.67",
- "tokio",
- "tonic",
+ "reqwest",
+ "thiserror 2.0.12",
  "tracing",
 ]
 
 [[package]]
 name = "opentelemetry-proto"
-version = "0.27.0"
+version = "0.30.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a6e05acbfada5ec79023c85368af14abd0b307c015e9064d249b2a950ef459a6"
+checksum = "2e046fd7660710fe5a05e8748e70d9058dc15c94ba914e7c4faa7c728f0e8ddc"
 dependencies = [
- "opentelemetry",
- "opentelemetry_sdk",
+ "opentelemetry 0.30.0",
+ "opentelemetry_sdk 0.30.0",
  "prost",
  "tonic",
 ]
 
 [[package]]
 name = "opentelemetry-semantic-conventions"
-version = "0.27.0"
+version = "0.31.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bc1b6902ff63b32ef6c489e8048c5e253e2e4a803ea3ea7e783914536eb15c52"
+checksum = "e62e29dfe041afb8ed2a6c9737ab57db4907285d999ef8ad3a59092a36bdc846"
 
 [[package]]
 name = "opentelemetry_sdk"
-version = "0.27.1"
+version = "0.30.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "231e9d6ceef9b0b2546ddf52335785ce41252bc7474ee8ba05bfad277be13ab8"
+checksum = "11f644aa9e5e31d11896e024305d7e3c98a88884d9f8919dbf37a9991bc47a4b"
 dependencies = [
- "async-trait",
  "futures-channel",
  "futures-executor",
  "futures-util",
- "glob",
- "opentelemetry",
+ "opentelemetry 0.30.0",
  "percent-encoding",
- "rand",
+ "rand 0.9.2",
  "serde_json",
- "thiserror 1.0.67",
+ "thiserror 2.0.12",
+]
+
+[[package]]
+name = "opentelemetry_sdk"
+version = "0.31.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "e14ae4f5991976fd48df6d843de219ca6d31b01daaab2dad5af2badeded372bd"
+dependencies = [
+ "futures-channel",
+ "futures-executor",
+ "futures-util",
+ "opentelemetry 0.31.0",
+ "percent-encoding",
+ "rand 0.9.2",
+ "thiserror 2.0.12",
  "tokio",
  "tokio-stream",
- "tracing",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1742,6 +1746,12 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
 ]
 
+[[package]]
+name = "r-efi"
+version = "5.3.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "69cdb34c158ceb288df11e18b4bd39de994f6657d83847bdffdbd7f346754b0f"
+
 [[package]]
 name = "rand"
 version = "0.8.5"
@@ -1749,8 +1759,18 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "34af8d1a0e25924bc5b7c43c079c942339d8f0a8b57c39049bef581b46327404"
 dependencies = [
  "libc",
- "rand_chacha",
- "rand_core",
+ "rand_chacha 0.3.1",
+ "rand_core 0.6.4",
+]
+
+[[package]]
+name = "rand"
+version = "0.9.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "6db2770f06117d490610c7488547d543617b21bfa07796d7a12f6f1bd53850d1"
+dependencies = [
+ "rand_chacha 0.9.0",
+ "rand_core 0.9.3",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1760,7 +1780,17 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "e6c10a63a0fa32252be49d21e7709d4d4baf8d231c2dbce1eaa8141b9b127d88"
 dependencies = [
  "ppv-lite86",
- "rand_core",
+ "rand_core 0.6.4",
+]
+
+[[package]]
+name = "rand_chacha"
+version = "0.9.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "d3022b5f1df60f26e1ffddd6c66e8aa15de382ae63b3a0c1bfc0e4d3e3f325cb"
+dependencies = [
+ "ppv-lite86",
+ "rand_core 0.9.3",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1769,7 +1799,16 @@ version = "0.6.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "ec0be4795e2f6a28069bec0b5ff3e2ac9bafc99e6a9a7dc3547996c5c816922c"
 dependencies = [
- "getrandom",
+ "getrandom 0.2.15",
+]
+
+[[package]]
+name = "rand_core"
+version = "0.9.3"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "99d9a13982dcf210057a8a78572b2217b667c3beacbf3a0d8b454f6f82837d38"
+dependencies = [
+ "getrandom 0.3.4",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1796,7 +1835,7 @@ version = "0.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "dd6f9d3d47bdd2ad6945c5015a226ec6155d0bcdfd8f7cd29f86b71f8de99d2b"
 dependencies = [
- "getrandom",
+ "getrandom 0.2.15",
  "libredox",
  "thiserror 2.0.12",
 ]
@@ -1836,6 +1875,42 @@ version = "1.9.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "ba39f3699c378cd8970968dcbff9c43159ea4cfbd88d43c00b22f2ef10a435d2"
 
+[[package]]
+name = "reqwest"
+version = "0.12.9"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "a77c62af46e79de0a562e1a9849205ffcb7fc1238876e9bd743357570e04046f"
+dependencies = [
+ "base64 0.22.1",
+ "bytes",
+ "futures-channel",
+ "futures-core",
+ "futures-util",
+ "http 1.2.0",
+ "http-body",
+ "http-body-util",
+ "hyper",
+ "hyper-util",
+ "ipnet",
+ "js-sys",
+ "log",
+ "mime",
+ "once_cell",
+ "percent-encoding",
+ "pin-project-lite",
+ "serde",
+ "serde_json",
+ "serde_urlencoded",
+ "sync_wrapper 1.0.1",
+ "tokio",
+ "tower-service",
+ "url",
+ "wasm-bindgen",
+ "wasm-bindgen-futures",
+ "web-sys",
+ "windows-registry",
+]
+
 [[package]]
 name = "reserve-port"
 version = "2.0.1"
@@ -1854,7 +1929,7 @@ checksum = "70ac5d832aa16abd7d1def883a8545280c20a60f523a370aa3a9617c2b8550ee"
 dependencies = [
  "cc",
  "cfg-if",
- "getrandom",
+ "getrandom 0.2.15",
  "libc",
  "untrusted",
  "windows-sys 0.52.0",
@@ -1901,7 +1976,7 @@ dependencies = [
  "http 0.2.12",
  "mime",
  "mime_guess",
- "rand",
+ "rand 0.8.5",
  "thiserror 1.0.67",
 ]
 
@@ -2074,7 +2149,7 @@ version = "0.10.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "145fc73996eeb44c83cbaf7c360212b398390faaaf8640150b465f2ea40940e6"
 dependencies = [
- "indexmap 2.10.0",
+ "indexmap",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2222,7 +2297,7 @@ version = "0.9.34+deprecated"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "6a8b1a1a2ebf674015cc02edccce75287f1a0130d394307b36743c2f5d504b47"
 dependencies = [
- "indexmap 2.10.0",
+ "indexmap",
  "itoa",
  "ryu",
  "serde",
@@ -2448,6 +2523,9 @@ name = "sync_wrapper"
 version = "1.0.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "a7065abeca94b6a8a577f9bd45aa0867a2238b74e8eb67cf10d492bc39351394"
+dependencies = [
+ "futures-core",
+]
 
 [[package]]
 name = "thiserror"
@@ -2620,56 +2698,27 @@ version = "0.22.20"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "583c44c02ad26b0c3f3066fe629275e50627026c51ac2e595cca4c230ce1ce1d"
 dependencies = [
- "indexmap 2.10.0",
+ "indexmap",
  "toml_datetime",
  "winnow",
 ]
 
 [[package]]
 name = "tonic"
-version = "0.12.3"
+version = "0.13.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "877c5b330756d856ffcc4553ab34a5684481ade925ecc54bcd1bf02b1d0d4d52"
+checksum = "7e581ba15a835f4d9ea06c55ab1bd4dce26fc53752c69a04aac00703bfb49ba9"
 dependencies = [
- "async-stream",
  "async-trait",
- "axum",
  "base64 0.22.1",
  "bytes",
- "h2",
  "http 1.2.0",
  "http-body",
  "http-body-util",
- "hyper",
- "hyper-timeout",
- "hyper-util",
  "percent-encoding",
  "pin-project",
  "prost",
- "socket2 0.5.7",
- "tokio",
  "tokio-stream",
- "tower 0.4.13",
- "tower-layer",
- "tower-service",
- "tracing",
-]
-
-[[package]]
-name = "tower"
-version = "0.4.13"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b8fa9be0de6cf49e536ce1851f987bd21a43b771b09473c3549a6c853db37c1c"
-dependencies = [
- "futures-core",
- "futures-util",
- "indexmap 1.9.3",
- "pin-project",
- "pin-project-lite",
- "rand",
- "slab",
- "tokio",
- "tokio-util",
  "tower-layer",
  "tower-service",
  "tracing",
@@ -2768,15 +2817,16 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tracing-opentelemetry"
-version = "0.28.0"
+version = "0.32.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "97a971f6058498b5c0f1affa23e7ea202057a7301dbff68e968b2d578bcbd053"
+checksum = "1e6e5658463dd88089aba75c7791e1d3120633b1bfde22478b28f625a9bb1b8e"
 dependencies = [
  "js-sys",
- "once_cell",
- "opentelemetry",
- "opentelemetry_sdk",
+ "opentelemetry 0.31.0",
+ "opentelemetry_sdk 0.31.0",
+ "rustversion",
  "smallvec",
+ "thiserror 2.0.12",
  "tracing",
  "tracing-core",
  "tracing-log",
@@ -2963,6 +3013,15 @@ version = "0.11.0+wasi-snapshot-preview1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "9c8d87e72b64a3b4db28d11ce29237c246188f4f51057d65a7eab63b7987e423"
 
+[[package]]
+name = "wasip2"
+version = "1.0.1+wasi-0.2.4"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "0562428422c63773dad2c345a1882263bbf4d65cf3f42e90921f787ef5ad58e7"
+dependencies = [
+ "wit-bindgen",
+]
+
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen"
 version = "0.2.93"
@@ -2989,6 +3048,18 @@ dependencies = [
  "wasm-bindgen-shared",
 ]
 
+[[package]]
+name = "wasm-bindgen-futures"
+version = "0.4.43"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "61e9300f63a621e96ed275155c108eb6f843b6a26d053f122ab69724559dc8ed"
+dependencies = [
+ "cfg-if",
+ "js-sys",
+ "wasm-bindgen",
+ "web-sys",
+]
+
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-macro"
 version = "0.2.93"
@@ -3018,6 +3089,16 @@ version = "0.2.93"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "c62a0a307cb4a311d3a07867860911ca130c3494e8c2719593806c08bc5d0484"
 
+[[package]]
+name = "web-sys"
+version = "0.3.70"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "26fdeaafd9bd129f65e7c031593c24d62186301e0c72c8978fa1678be7d532c0"
+dependencies = [
+ "js-sys",
+ "wasm-bindgen",
+]
+
 [[package]]
 name = "web-time"
 version = "1.1.0"
@@ -3056,6 +3137,36 @@ version = "0.2.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "f0805222e57f7521d6a62e36fa9163bc891acd422f971defe97d64e70d0a4fe5"
 
+[[package]]
+name = "windows-registry"
+version = "0.2.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "e400001bb720a623c1c69032f8e3e4cf09984deec740f007dd2b03ec864804b0"
+dependencies = [
+ "windows-result",
+ "windows-strings",
+ "windows-targets",
+]
+
+[[package]]
+name = "windows-result"
+version = "0.2.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "1d1043d8214f791817bab27572aaa8af63732e11bf84aa21a45a78d6c317ae0e"
+dependencies = [
+ "windows-targets",
+]
+
+[[package]]
+name = "windows-strings"
+version = "0.1.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "4cd9b125c486025df0eabcb585e62173c6c9eddcec5d117d3b6e8c30e2ee4d10"
+dependencies = [
+ "windows-result",
+ "windows-targets",
+]
+
 [[package]]
 name = "windows-sys"
 version = "0.52.0"
@@ -3156,6 +3267,12 @@ dependencies = [
  "memchr",
 ]
 
+[[package]]
+name = "wit-bindgen"
+version = "0.46.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "f17a85883d4e6d00e8a97c586de764dabcc06133f7f1d55dce5cdc070ad7fe59"
+
 [[package]]
 name = "yansi"
 version = "1.0.1"
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index e458995..2048a2d 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -19,11 +19,11 @@ serde_json = "1.0.145"
 tokio = { version = "1.48.0", features = ["full"] }
 tracing = "0.1.41"
 tracing-subscriber = { version = "0.3.20", features = ["fmt", "json"] }
-tracing-opentelemetry = "0.28.0"
-opentelemetry = { version = "0.27.1"}
-opentelemetry-otlp = { version = "0.27.0", features = ["opentelemetry-http"] }
-opentelemetry-semantic-conventions = { version = "0.27.0", features = ["semconv_experimental"] }
-opentelemetry_sdk = { version = "0.27.1", features = ["rt-tokio"] }
+tracing-opentelemetry = "0.32.0"
+opentelemetry = { version = "0.31.0"}
+opentelemetry-otlp = { version = "0.30.0", features = ["opentelemetry-http"] }
+opentelemetry-semantic-conventions = { version = "0.31.0", features = ["semconv_experimental"] }
+opentelemetry_sdk = { version = "0.31.0", features = ["rt-tokio"] }
 schematic = "0.18.14"
 jsonptr = "0.6.3"
 rustls = { version = "0.23.34", features = ["ring"] }