Environment

• Nautobot version: 2.4.9
• nautobot-device-onboarding version: 4.2.5

Proposed Functionality

Allow using Dynamic Groups as targets for syncing of Network Data.

Use Case

Location only works for the specific location chosen and not any sub-locations. Using Dynamic Groups allows users to sync sub locations or across locations. I have a ton of locations each with multiple closets and each closet may only have 1 switch. To regularly pull in the most current data means I'd have to build hundreds of scheduled jobs. Using dynamic groups I could cut that down to maybe a dozen or so.