Update Helm chart manually to use new images from Actions run

Author: NicholasCote

lens2-helm/values.yaml

@@ -11,7 +11,7 @@ webapp:
     fqdn: negins-lens2-demo.k8s.ucar.edu
     secretName: incommon-cert-negins-lens2-demo
   container: 
-    image: hub.k8s.ucar.edu/ncote/lens2-docker:2024-03-07.21.29
+    image: hub.k8s.ucar.edu/negins/lens2-docker:2024-03-12.15.23
     imagePullPolicy: Always
     port: 5006
     memory: 16G
@@ -20,7 +20,7 @@ scheduler:
   name: scheduler
   path: /dask-dashboard
   container: 
-    image: hub.k8s.ucar.edu/ncote/dask-lens2:2024-03-07.21.29
+    image: hub.k8s.ucar.edu/negins/dask-lens2:2024-03-12.15.23
     imagePullPolicy: Always
     dashboardPort: 8787
     workerPort: 8786