GUI: Improve manager password help text

Author: deajan

npbackup/translations/config_gui.en.yml

@@ -93,7 +93,7 @@ en:
   machine_group: Machine group
 
   show_decrypted: Show sensible data
-  no_manager_password_defined: No manager password defined, cannot show unencrypted
+  no_manager_password_defined: No manager password defined, cannot show unencrypted. If you just set one, you need to save the confiugration before you can use it
 
   # compression
   auto: Automatic

npbackup/translations/config_gui.fr.yml

@@ -94,7 +94,7 @@ fr:
   machine_group: Groupe machine
 
   show_decrypted: Voir les données sensibles
-  no_manager_password_defined: Mot de passe gestionnaire non initialisé, ne peut montrer la version déchiffrée
+  no_manager_password_defined: Mot de passe gestionnaire non initialisé, ne peut montrer la version déchiffrée. Si vous venez d'en définir un, vous devez sauvegarder la configuration actuelle avant de pouvoir l'utiliser
 
   # compression
   auto: Automatique