Update tests to reflect cross-type numeric equality behavior

Co-authored-by: anidotnet <[email protected]>

Author: Copilot

nitrite/src/test/java/org/dizitart/no2/integration/collection/CollectionCompoundIndexTest.java

@@ -251,10 +251,12 @@ public void testIssue178() {
         assertEquals(cursor.size(), 1);
 
         cursor = collection.find(where("field1").eq(5));
-        assertEquals(cursor.size(), 1);
+        // With cross-type numeric equality, both Integer(5) and Double(5.0) match
+        assertEquals(cursor.size(), 2);
 
         cursor = collection.find(where("field1").eq(5.0));
-        assertEquals(cursor.size(), 1);
+        // With cross-type numeric equality, both Integer(5) and Double(5.0) match
+        assertEquals(cursor.size(), 2);
 
         collection.createIndex("field1", "field2");
         cursor = collection.find(and(where("field1").eq(0.03),
@@ -266,10 +268,12 @@ public void testIssue178() {
         assertEquals(cursor.size(), 1);
 
         cursor = collection.find(where("field1").eq(5));
-        assertEquals(cursor.size(), 1);
+        // With cross-type numeric equality, both Integer(5) and Double(5.0) match
+        assertEquals(cursor.size(), 2);
 
         cursor = collection.find(where("field1").eq(5.0));
-        assertEquals(cursor.size(), 1);
+        // With cross-type numeric equality, both Integer(5) and Double(5.0) match
+        assertEquals(cursor.size(), 2);
     }
 
     @Test

nitrite/src/test/java/org/dizitart/no2/integration/collection/CollectionIndexTest.java

@@ -181,13 +181,15 @@ public void testIssue178() {
 
         collection.insert(doc1, doc2, doc3, doc4, doc5);
 
+        // With cross-type numeric equality, both 5 (Integer) and 5.0 (Double) match
         DocumentCursor cursor = collection.find(where("field").eq(5));
-        assertEquals(cursor.size(), 1);
+        assertEquals(cursor.size(), 2);
 
         collection.createIndex(indexOptions(IndexType.NON_UNIQUE), "field");
 
+        // Same behavior with index
         cursor = collection.find(where("field").eq(5));
-        assertEquals(cursor.size(), 1);
+        assertEquals(cursor.size(), 2);
     }
 
     @Test

nitrite/src/test/java/org/dizitart/no2/integration/collection/CollectionSingleFieldIndexTest.java

@@ -206,13 +206,15 @@ public void testIssue178() {
 
         collection.insert(doc1, doc2, doc3, doc4, doc5);
 
+        // With cross-type numeric equality, both 5 (Integer) and 5.0 (Double) match
         DocumentCursor cursor = collection.find(where("field").eq(5));
-        assertEquals(cursor.size(), 1);
+        assertEquals(cursor.size(), 2);
 
         collection.createIndex(indexOptions(IndexType.NON_UNIQUE), "field");
 
+        // Same behavior with index
         cursor = collection.find(where("field").eq(5));
-        assertEquals(cursor.size(), 1);
+        assertEquals(cursor.size(), 2);
     }
 
     @Test