Update dependency commons-codec:commons-codec to v1.18.0

Author: renovate[bot]

payment/build.gradle.kts

@@ -23,7 +23,7 @@ dependencies {
     api(project(":graphql"))
     api(project(":zgw:taak"))
 
-    api("commons-codec", "commons-codec", "1.17.2")
+    api("commons-codec", "commons-codec", "1.18.0")
     testImplementation(project(":zgw:common-ground-authentication-test"))
     testImplementation("org.springframework.boot", "spring-boot-starter-test")
     testImplementation("org.assertj", "assertj-core")