URL:

https://nodejs.org/en/download/package-manager/all

Browser Name:

Safari

Browser Version:

Version 18.3 (20620.2.4.11.5)

Operating System:

macOS 15.3.1 (24D70)

How to reproduce the issue:

1. noticed the list of headings is taller than my monitor
2. scrolled on right side of page expecting to be able to scroll only the table of contents
3. ToC stayed static, main page content scrolled