Korean lang fix (#1677)

* Correct contextually awkward Korean phrases

* Update ko import

Author: homebodify

apps/studio/src/i18n.ts

@@ -2,7 +2,7 @@ import i18n from 'i18next';
 import { initReactI18next } from 'react-i18next';
 import enTranslation from './locales/en/translation.json';
 import jaTranslation from './locales/ja/translation.json';
-import krTranslation from './locales/kr/translation.json';
+import koTranslation from './locales/ko/translation.json';
 import zhTranslation from './locales/zh/translation.json';
 
 const resources = {
@@ -15,8 +15,8 @@ const resources = {
     zh: {
         translation: zhTranslation,
     },
-    kr: {
-        translation: krTranslation,
+    ko: {
+        translation: koTranslation,
     },
 };
 

apps/studio/src/locales/kr/translation.json renamed to apps/studio/src/locales/ko/translation.json

@@ -37,7 +37,7 @@
             "close": "닫기",
             "about": "Onlook 소개",
             "signOut": "로그아웃",
-            "editApp": "앱 편집",
+            "editApp": "앱 편집하기",
             "projectSettings": "프로젝트 설정",
             "showInExplorer": "탐색기에서 보기",
             "renameProject": "프로젝트 이름 변경",
@@ -68,7 +68,7 @@
             "title": "어떤 종류의 웹사이트를 만들고 싶으신가요?",
             "description": "프로젝트에 대해 알려주세요. 최대한 자세하게 설명해주세요.",
             "input": {
-                "placeholder": "참고 스크린샷을 붙여넣거나, 자세히 작성하거나, 창의적으로 표현해보세요...",
+                "placeholder": "참고로 스크린샷을 붙여넣거나, 자세히 작성하거나, 창의적으로 표현해보세요...",
                 "imageUpload": "이미지 참조 업로드",
                 "fileReference": "파일 참조",
                 "submit": "사이트 구축 시작하기"
@@ -276,12 +276,12 @@
         "runButton": {
             "portInUse": "포트 사용 중",
             "loading": "로딩 중",
-            "play": "실행",
+            "play": "시작",
             "retry": "재시도",
             "stop": "중지"
         },
         "zoom": {
-            "level": "확대/축소 수준",
+            "level": "확대/축소",
             "in": "확대",
             "out": "축소",
             "fit": "화면에 맞춤",

packages/models/src/constants/language.ts

@@ -2,7 +2,7 @@ export enum Language {
     English = 'en',
     Japanese = 'ja',
     Chinese = 'zh',
-    Korean = 'kr',
+    Korean = 'ko',
 }
 
 export const LANGUAGE_DISPLAY_NAMES: Record<Language, string> = {