Generation of consumable artifacts

# overview

Once the build infrastructure is in place (#33) produce artifacts that can be installed.

# related

- https://github.com/dotnet/installer/tree/main/src/SourceBuild
- https://github.com/dotnet/source-build
- https://github.com/dotnet/arcade

# related issues

- #33
