Data Product UI shows `Domains" (plural) despite supporting only a single Domain

[Prajwal214]

Affected module

UI

Describe the bug

On the Data Products page, the UI label displays "Domains" (plural), suggesting that multiple domains can be assigned. However, Data Products currently support assigning only a single Domain.

To Reproduce

• The Data Product UI displays "Domains".
• Users can only assign a single Domain to a Data Product.

Expected behavior

Update the UI label from "Domains" to "Domain" if Data Products are intended to support only a single Domain.

OS

No response

Python version

No response

OpenMetadata version

1.13.3

OpenMetadata Ingestion package version

No response

Additional context

No response

Pre-submission checklist

• I searched for duplicate issues.
• I removed credentials, hostnames, emails, and other sensitive data from logs and config.