Update module go.opentelemetry.io/collector/receiver/otlpreceiver to v0.95.0 (#9613)

[![Mend
Renovate](https://app.renovatebot.com/images/banner.svg)](https://renovatebot.com)

This PR contains the following updates:

| Package | Change | Age | Adoption | Passing | Confidence |
|---|---|---|---|---|---|
|
[go.opentelemetry.io/collector/receiver/otlpreceiver](https://togithub.com/open-telemetry/opentelemetry-collector)
| `v0.94.1` -> `v0.95.0` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/go/go.opentelemetry.io%2fcollector%2freceiver%2fotlpreceiver/v0.95.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![adoption](https://developer.mend.io/api/mc/badges/adoption/go/go.opentelemetry.io%2fcollector%2freceiver%2fotlpreceiver/v0.95.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![passing](https://developer.mend.io/api/mc/badges/compatibility/go/go.opentelemetry.io%2fcollector%2freceiver%2fotlpreceiver/v0.94.1/v0.95.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/go/go.opentelemetry.io%2fcollector%2freceiver%2fotlpreceiver/v0.94.1/v0.95.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|

---

### Release Notes

<details>
<summary>open-telemetry/opentelemetry-collector
(go.opentelemetry.io/collector/receiver/otlpreceiver)</summary>

###
[`v0.95.0`](https://togithub.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/blob/HEAD/CHANGELOG.md#v120v0950)

[Compare
Source](https://togithub.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/compare/v0.94.1...v0.95.0)

##### 🛑 Breaking changes 🛑

- `all`: scope name for all generated Meter/Tracer funcs now includes
full package name
([#&#8203;9494](https://togithub.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/issues/9494))

##### 💡 Enhancements 💡

- `confighttp`: Adds support for Snappy decompression of HTTP requests.
([#&#8203;7632](https://togithub.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/issues/7632))
- `configretry`: Validate `max_elapsed_time`, ensure it is larger than
`max_interval` and `initial_interval` respectively.
([#&#8203;9489](https://togithub.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/issues/9489))
- `configopaque`: Mark module as stable
([#&#8203;9167](https://togithub.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/issues/9167))
- `otlphttpexporter`: Add support for json content encoding when
exporting telemetry
([#&#8203;6945](https://togithub.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/issues/6945))
- `confmap/converter/expandconverter, confmap/provider/envprovider,
confmap/provider/fileprovider, confmap/provider/httprovider,
confmap/provider/httpsprovider, confmap/provider/yamlprovider`: Split
confmap.Converter and confmap.Provider implementation packages out of
confmap.
([#&#8203;4759](https://togithub.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/issues/4759),
[#&#8203;9460](https://togithub.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/issues/9460))

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - "on tuesday" (UTC), Automerge - At any
time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR has been generated by [Mend
Renovate](https://www.mend.io/free-developer-tools/renovate/). View
repository job log
[here](https://developer.mend.io/github/open-telemetry/opentelemetry-collector).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzNy4yMDAuMCIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM3LjIwMC4wIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiJ9-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Alex Boten <[email protected]>

Author: renovate[bot]

internal/e2e/go.mod

@@ -16,7 +16,7 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/collector/exporter/otlphttpexporter v0.95.0
 	go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.2.0
 	go.opentelemetry.io/collector/receiver v0.95.0
-	go.opentelemetry.io/collector/receiver/otlpreceiver v0.94.1
+	go.opentelemetry.io/collector/receiver/otlpreceiver v0.95.0
 	go.uber.org/goleak v1.3.0
 )