chore(deps): update github actions (#13070)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

.github/workflows/build-common.yml

@@ -177,7 +177,7 @@ jobs:
           fi
 
       - name: Upload agent jar
-        uses: actions/upload-artifact@6f51ac03b9356f520e9adb1b1b7802705f340c2b # v4.5.0
+        uses: actions/upload-artifact@65c4c4a1ddee5b72f698fdd19549f0f0fb45cf08 # v4.6.0
         with:
           name: opentelemetry-javaagent.jar
           path: javaagent/build/libs/opentelemetry-javaagent-*-SNAPSHOT.jar
@@ -188,7 +188,7 @@ jobs:
           mkdir sboms
           cp javaagent/build/spdx/*.spdx.json sboms
 
-      - uses: actions/upload-artifact@6f51ac03b9356f520e9adb1b1b7802705f340c2b # v4.5.0
+      - uses: actions/upload-artifact@65c4c4a1ddee5b72f698fdd19549f0f0fb45cf08 # v4.6.0
         name: Upload SBOMs
         with:
           name: opentelemetry-java-instrumentation-SBOM.zip
@@ -292,15 +292,15 @@ jobs:
 
       - name: Upload deadlock detector artifacts if any
         if: failure()
-        uses: actions/upload-artifact@6f51ac03b9356f520e9adb1b1b7802705f340c2b # v4.5.0
+        uses: actions/upload-artifact@65c4c4a1ddee5b72f698fdd19549f0f0fb45cf08 # v4.6.0
         with:
           name: deadlock-detector-test-${{ matrix.test-java-version }}-${{ matrix.vm }}-${{ matrix.test-partition }}
           path: /tmp/deadlock-detector-*
           if-no-files-found: ignore
 
       - name: Upload jvm crash dump files if any
         if: failure()
-        uses: actions/upload-artifact@6f51ac03b9356f520e9adb1b1b7802705f340c2b # v4.5.0
+        uses: actions/upload-artifact@65c4c4a1ddee5b72f698fdd19549f0f0fb45cf08 # v4.6.0
         with:
           name: javacore-test-${{ matrix.test-java-version }}-${{ matrix.test-partition }}
           path: |
@@ -365,7 +365,7 @@ jobs:
 
       - name: Upload jvm crash dump files if any
         if: failure()
-        uses: actions/upload-artifact@6f51ac03b9356f520e9adb1b1b7802705f340c2b # v4.5.0
+        uses: actions/upload-artifact@65c4c4a1ddee5b72f698fdd19549f0f0fb45cf08 # v4.6.0
         with:
           name: javacore-smoke-test-${{ matrix.smoke-test-suite }}-${{ matrix.os }}
           # we expect crash dumps either in root director or in smoke-tests

.github/workflows/codeql-daily.yml

@@ -30,7 +30,7 @@ jobs:
           java-version-file: .java-version
 
       - name: Initialize CodeQL
-        uses: github/codeql-action/init@48ab28a6f5dbc2a99bf1e0131198dd8f1df78169 # v3.28.0
+        uses: github/codeql-action/init@b6a472f63d85b9c78a3ac5e89422239fc15e9b3c # v3.28.1
         with:
           languages: java
           # using "latest" helps to keep up with the latest Kotlin support
@@ -45,7 +45,7 @@ jobs:
         run: ./gradlew assemble -x javadoc --no-build-cache --no-daemon
 
       - name: Perform CodeQL analysis
-        uses: github/codeql-action/analyze@48ab28a6f5dbc2a99bf1e0131198dd8f1df78169 # v3.28.0
+        uses: github/codeql-action/analyze@b6a472f63d85b9c78a3ac5e89422239fc15e9b3c # v3.28.1
 
   workflow-notification:
     needs:

.github/workflows/owasp-dependency-check-daily.yml

@@ -36,7 +36,7 @@ jobs:
 
       - name: Upload report
         if: always()
-        uses: actions/upload-artifact@6f51ac03b9356f520e9adb1b1b7802705f340c2b # v4.5.0
+        uses: actions/upload-artifact@65c4c4a1ddee5b72f698fdd19549f0f0fb45cf08 # v4.6.0
         with:
           path: javaagent/build/reports
 

.github/workflows/publish-petclinic-benchmark-image.yml

@@ -29,7 +29,7 @@ jobs:
         run: echo "TS=$(date +'%Y%m%d%H%M%S')" >> $GITHUB_ENV
 
       - name: Push to GitHub packages
-        uses: docker/build-push-action@48aba3b46d1b1fec4febb7c5d0c644b249a11355 # v6.10.0
+        uses: docker/build-push-action@67a2d409c0a876cbe6b11854e3e25193efe4e62d # v6.12.0
         with:
           push: true
           file: benchmark-overhead/Dockerfile-petclinic-base

.github/workflows/release.yml

@@ -115,7 +115,7 @@ jobs:
           cp javaagent/build/spdx/*.spdx.json sboms
           zip opentelemetry-java-instrumentation-SBOM.zip sboms/*
 
-      - uses: actions/upload-artifact@6f51ac03b9356f520e9adb1b1b7802705f340c2b # v4.5.0
+      - uses: actions/upload-artifact@65c4c4a1ddee5b72f698fdd19549f0f0fb45cf08 # v4.6.0
         name: Upload SBOMs
         with:
           name: opentelemetry-java-instrumentation-SBOM

.github/workflows/reusable-native-tests.yml

@@ -18,7 +18,7 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
       - id: read-java
         run: echo "version=$(cat .java-version)" >> "$GITHUB_OUTPUT"
-      - uses: graalvm/setup-graalvm@4a200f28cd70d1940b5e33bd00830b7dc71a7e2b # v1.2.6.1
+      - uses: graalvm/setup-graalvm@c09e29bb115a83bd4b7c7e99bb46e2e8a1c50466 # v1.2.7.1
         with:
           version: "latest"
           java-version: "${{ steps.read-java.outputs.version }}"

.github/workflows/reusable-test-latest-deps.yml

@@ -87,15 +87,15 @@ jobs:
 
       - name: Upload deadlock detector artifacts if any
         if: failure()
-        uses: actions/upload-artifact@6f51ac03b9356f520e9adb1b1b7802705f340c2b # v4.5.0
+        uses: actions/upload-artifact@65c4c4a1ddee5b72f698fdd19549f0f0fb45cf08 # v4.6.0
         with:
           name: deadlock-detector-test-latest-${{ matrix.test-java-version }}-${{ matrix.vm }}-${{ matrix.test-partition }}
           path: /tmp/deadlock-detector-*
           if-no-files-found: ignore
 
       - name: Upload jvm crash dump files if any
         if: failure()
-        uses: actions/upload-artifact@6f51ac03b9356f520e9adb1b1b7802705f340c2b # v4.5.0
+        uses: actions/upload-artifact@65c4c4a1ddee5b72f698fdd19549f0f0fb45cf08 # v4.6.0
         with:
           name: javacore-test-latest-${{ matrix.test-java-version }}-${{ matrix.test-partition }}
           path: |

.github/workflows/scorecard.yml

@@ -56,14 +56,14 @@ jobs:
       # Upload the results as artifacts (optional). Commenting out will disable uploads of run results in SARIF
       # format to the repository Actions tab.
       - name: "Upload artifact"
-        uses: actions/upload-artifact@6f51ac03b9356f520e9adb1b1b7802705f340c2b # v4.5.0
+        uses: actions/upload-artifact@65c4c4a1ddee5b72f698fdd19549f0f0fb45cf08 # v4.6.0
         with:
           name: SARIF file
           path: results.sarif
           retention-days: 5
 
       # Upload the results to GitHub's code scanning dashboard.
       - name: "Upload to code-scanning"
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@48ab28a6f5dbc2a99bf1e0131198dd8f1df78169 # v3.28.0
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@b6a472f63d85b9c78a3ac5e89422239fc15e9b3c # v3.28.1
         with:
           sarif_file: results.sarif