[release/v2.13.x] Fix testLatestDeps (#13422)

Co-authored-by: Trask Stalnaker <[email protected]>

Author: otelbot[bot]

javaagent-tooling/src/main/java/io/opentelemetry/javaagent/tooling/ignore/AdditionalLibraryIgnoredTypesConfigurer.java

@@ -106,6 +106,8 @@ public void configure(IgnoredTypesBuilder builder) {
         .allowClass("org.springframework.boot.web.servlet.")
         .allowClass("org.springframework.boot.web.embedded.netty.GracefulShutdown$$Lambda")
         .allowClass("org.springframework.boot.web.embedded.tomcat.GracefulShutdown$$Lambda")
+        .allowClass(
+            "org.springframework.boot.web.embedded.tomcat.TomcatServletWebServerFactory$$Lambda")
         .allowClass(
             "org.springframework.boot.actuate.metrics.web.reactive.server.MetricsWebFilter$$Lambda")
         .allowClass("org.springframework.boot.autoconfigure.BackgroundPreinitializer$")