Remove unused workflow lines

Author: trask

.github/workflows/release.yml

@@ -184,9 +184,6 @@ jobs:
                             opentelemetry-javaagent.asc.jar \
                             opentelemetry-java-instrumentation-SBOM.zip
 
-          echo "version=$VERSION" >> $GITHUB_OUTPUT
-          echo "prior-version=$PRIOR_VERSION" >> $GITHUB_OUTPUT
-
   merge-change-log-to-main:
     permissions:
       contents: write # for git push to PR branch