Bump github.com/prometheus/common from 0.62.0 to 0.63.0

Bumps [github.com/prometheus/common](https://github.com/prometheus/common) from 0.62.0 to 0.63.0.
- [Release notes](https://github.com/prometheus/common/releases)
- [Changelog](https://github.com/prometheus/common/blob/main/RELEASE.md)
- [Commits](prometheus/common@v0.62.0...v0.63.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/prometheus/common
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -2,6 +2,8 @@ module github.com/open-telemetry/opentelemetry-operator
 
 go 1.23.0
 
+toolchain go1.24.1
+
 retract v1.51.0
 
 require (
@@ -27,7 +29,7 @@ require (
 	github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/pkg/apis/monitoring v0.77.2
 	github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/pkg/client v0.77.2
 	github.com/prometheus/client_golang v1.21.0
-	github.com/prometheus/common v0.62.0
+	github.com/prometheus/common v0.63.0
 	github.com/prometheus/prometheus v0.55.1
 	github.com/shirou/gopsutil v3.21.11+incompatible
 	github.com/spf13/pflag v1.0.6

go.sum

@@ -564,8 +564,8 @@ github.com/prometheus/common v0.9.1/go.mod h1:yhUN8i9wzaXS3w1O07YhxHEBxD+W35wd8b
 github.com/prometheus/common v0.10.0/go.mod h1:Tlit/dnDKsSWFlCLTWaA1cyBgKHSMdTB80sz/V91rCo=
 github.com/prometheus/common v0.26.0/go.mod h1:M7rCNAaPfAosfx8veZJCuw84e35h3Cfd9VFqTh1DIvc=
 github.com/prometheus/common v0.29.0/go.mod h1:vu+V0TpY+O6vW9J44gczi3Ap/oXXR10b+M/gUGO4Hls=
-github.com/prometheus/common v0.62.0 h1:xasJaQlnWAeyHdUBeGjXmutelfJHWMRr+Fg4QszZ2Io=
-github.com/prometheus/common v0.62.0/go.mod h1:vyBcEuLSvWos9B1+CyL7JZ2up+uFzXhkqml0W5zIY1I=
+github.com/prometheus/common v0.63.0 h1:YR/EIY1o3mEFP/kZCD7iDMnLPlGyuU2Gb3HIcXnA98k=
+github.com/prometheus/common v0.63.0/go.mod h1:VVFF/fBIoToEnWRVkYoXEkq3R3paCoxG9PXP74SnV18=
 github.com/prometheus/common/sigv4 v0.1.0 h1:qoVebwtwwEhS85Czm2dSROY5fTo2PAPEVdDeppTwGX4=
 github.com/prometheus/common/sigv4 v0.1.0/go.mod h1:2Jkxxk9yYvCkE5G1sQT7GuEXm57JrvHu9k5YwTjsNtI=
 github.com/prometheus/procfs v0.0.0-20181005140218-185b4288413d/go.mod h1:c3At6R/oaqEKCNdg8wHV1ftS6bRYblBhIjjI8uT2IGk=