[infra] Create & use a single signal-status shortcode (#4674)

Author: chalin

content/en/docs/concepts/signals/logs.md

@@ -95,7 +95,7 @@ Logs are a [stable](/docs/specs/otel/versioning-and-stability/#stable) signal in
 the OpenTelemetry specification. For the individual language specific
 implementations of the Logs API & SDK, the status is as follows:
 
-{{% logs-support-table %}}
+{{% signal-support-table "logs" %}}
 
 ## Specification
 

content/en/docs/concepts/signals/metrics.md

@@ -114,7 +114,7 @@ Metrics are a [stable](/docs/specs/otel/versioning-and-stability/#stable) signal
 in the OpenTelemetry specification. For the individual language specific
 implementations of the Metrics API & SDK, the status is as follows:
 
-{{% metrics-support-table " " %}}
+{{% signal-support-table "metrics" %}}
 
 ## Specification
 

layouts/shortcodes/logs-support-table.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+{{ $data := $.Site.Data.instrumentation }}
+{{ $signal := .Get 0 -}}
+
+Language | {{ humanize $signal }} |
+| --- | --- |
+| [C++](/docs/languages/cpp/) | {{ index $data.cpp.status $signal | humanize }} |
+| [C#/.NET](/docs/languages/net/) | {{ index $data.dotnet.status $signal | humanize }} |
+| [Erlang/Elixir](/docs/languages/erlang/) | {{ index $data.erlang.status $signal | humanize }} |
+| [Go](/docs/languages/go/) | {{ index $data.go.status $signal | humanize }} |
+| [Java](/docs/languages/java/) | {{ index $data.java.status $signal | humanize }} |
+| [JavaScript](/docs/languages/js/) | {{ index $data.js.status $signal | humanize }} |
+| [PHP](/docs/languages/php/) | {{ index $data.php.status $signal | humanize }} |
+| [Python](/docs/languages/python/) | {{index $data.python.status $signal | humanize }} |
+| [Ruby](/docs/languages/ruby/) | {{ index $data.ruby.status $signal | humanize }} |
+| [Rust](/docs/languages/rust/) | {{ index $data.rust.status $signal | humanize }} |
+| [Swift](/docs/languages/swift/) | {{ index $data.swift.status $signal | humanize }} |